Как надо разговаривать с израильтянами, или «Лех ле Освенцим!»
Как надо разговаривать с израильтянами, или «Лех ле Освенцим!»
Израильтяне - народ по менталитету восточный, наглый, туповатый. Типичный прием израильтян в споре, в разговоре, по жизни - предельная наглость, называемая на иврите «хуцпа». Русскоязычные израильтяне - народ в среднем более умный, более образованный, более интеллигентный, зачастую не знают, как надо отвечать на израильскую хуцпу.
Мне довелось многократно с этим сталкиваться, особенно в первые годы пребывания в Израиле - я со своим плохим ивритом, не совсем израильским стилем одеваться и со внешней неуверенность во многих вопросах казался местным израильтянам легкой добычей.
Их проблемой было то, что я в России не был «комнатным» интеллигентным еврейским мальчиком. В школе у меня были постоянные драки с местными хулиганами одноклассниками - один против двух - трех, что сильно воспитывало характер. Я никогда не уступал в таких драках и старался нанести своим врагам максимальный ущерб, после чего они отступали - трое здоровых хулиганов от меня, тоже не обделенного физической силой, которую я старался увеличить зарядкой и тренировками, хотя никогда не был очень спортивным ребенком. В институте я сразу же, после первого курса поехал в стройотряд, и там, в дальних стройотрядах, в Коми АССР и в Тюмени, где я был бригадиром, у меня за спиной были более молодые бойцы, я за них отвечал, на «точке», где закон - тайга, а прокурор - медведь, в общем, мне довелось сталкиваться с разными, в том числе не очень добрыми людьми. В результате я сейчас людей не боюсь. Никого, кто мог бы нанести мне вред - я знаю, что всегда смогу постоять за себя и нанести ему более серьезный ущерб. Но внешне для израильтян я казался подходящим объектом для применения их природной наглости - «хуцпы».
Тель-Авив, утро пятницы, выходного дня в Израиле. Мой первый или второй год в Израиле. Я стою на автобусной остановке у центральной железнодорожной станции Тель-Авива и собираюсь подъехать на рынок Шхунат-А-Тиква в южном Тель-Авиве. Просто так, посмотреть, что там есть - я там раньше никогда не был.
На остановке автобуса номер 7 стояло несколько израильтян. Я спокойно стоял на остановке. Автобус подъехал и остановился передней дверью ровно напротив меня. Я поставил ногу на широкую площадку, и тут почувствовал сбоку справа сильный толчок - удар. Я повернул голову - справа от меня пытался меня отпихнуть и влезть передо мной в автобус какой-то щупленький дедок-израильтянин. Я не среагировал и спокойно продолжал подниматься в автобус по середине прохода. Шустрый дедок попытался обогнать меня на этих двух ступеньках с другой стороны, слева, я просто поднялся по середине прохода к месту водителя и приложил карточку кассе для оплаты. Тут дедок заверещал что-то про русских и потом в конце своего визга произнес что-то типа «Лех ле руссия» - «Убирайся в Россию». Тут я, поскольку уже закончил подъем в автобус и оплату входа, решил ему ответить тем же и произнес на том плохом иврите, на котором тогда говорил: «Лех ле Освенцим, закен метумтам!» - «Убирайся в Освенцим, тупой старик!». Фраза была грубой, неприличной, резкой. Не все в автобусе поняли, что такое «Освенцим» - на иврите он называется по-немецки «Аушвиц», но часть пассажиров поняла и рассмеялась. Многие в этом автобусе тоже ехали на рынок, люди они простые и оценили мой отпор, видя всю ситуацию в целом.
Я сразу прошел в середину автобуса, дедок остался спереди и половину дороги что-то недовольно бурчал себе под нос, но тихо. Больше он ко мне не приставал.