Как вас по матушке?

[mikhail_epstein]

Отчества - явление уникальное для русского языка. Они сохранились здесь лучше, чем в других языках мира (кроме нескольких славянских, они еще есть в исландском). В последнее время их роль ослаблена воздействием английского языка и западной манеры обращения. В частности, отчества все реже употребляются на телевидении, которое формирует языковые

Comments

Как вас по матушке?

[livejournal]

Пользователь ek_21 сослался на вашу запись в записи « Как вас по матушке? » в контексте: [...] Оригинал взят у в Как вас по матушке? [...]

[scordata]

Прекрасно. Легкая ухмылка о "Прокопие Людмиловиче" из советской классики тоже имеет скрытый смысл. Испаноязычные добавляют не одно среднее имя, материнская линия там довольно сильна. В тайском обществе ребенку почти сразу дают кличку, по которой все его знают. Вообще, множество имен человеку нужно, чтобы было можно при случае спрятаться "от сглаза" или выбрать одно в соответствии с характером/жизненными обстоятельствами.

[blades_of_grass]

Внедрение матчеств никак или почти никак не изменит патриархатную систему, если не изменится отношение к женщине, то самое, которое очень хорошо выражено в вашем тексте. Например, вы пишете: "Все мы по отчеству - папенькины сынки", тем самым стирая женщин из числа "всех нас". Да, я вижу, что чуть выше вы уже написали "папенькины дети" и, вероятно, не захотели повторяться; я понимаю, что существует устойчивое выражение "папенькин сынок", и оно встраивается в описанную выше концепцию отчества ("ты не один, у тебя родитель за плечами") - но можно же было добавить "и дочки"?

Другой пример: вы пишете, что имя, где сочетается мужская и женская части, вам "кажется более влажным, на вкус - более пряным, на взгляд - более мерцательным". Иными словами, вы оперируете в той же гендерной дихотомии, которая является основным идеологическим продуктом и оружием патриархата. Это не может привести к расшатыванию системы, как не привела к этому имеющаяся возможность давать фамилию по материнской.

[freya_victoria]

Замечания вполне справедливые, по-моему.
И всё же хорошая и статья, и идея!

[blades_of_grass]

Идея сама по себе хорошая, но я думаю, что сначала патриархат будет ослаблен, а потом уже давать матчество и фамилию по матери станет более-менее распространенной практикой.

[stella_vega]

Почему бы не запустить два процесса одновременно? Я бы с удовольствием взяла имя матери, а не отца в качестве отчества.

Как вас по матушке?

[livejournal]

Пользователь freya_victoria сослался на вашу запись в записи « Как вас по матушке? » в контексте: [...] а Михаила Марьевича Эпштейна о матчествах (матронимах). Оригинал взят у в Как вас по матушке? [...]

Как вас по матушке?

[livejournal]

Пользователь cofe_inn сослался на вашу запись в записи « Как вас по матушке? » в контексте: [...] а Михаила Марьевича Эпштейна о матчествах (матронимах). Оригинал взят у в Как вас по матушке? [...]