Оригинал взят у
antipa62 в
Лех Леха Иври - Еврей - значит "инакомысляший" "Авраам был с одной стороны реки,
а весь остальной мир- напротив его”.
(Мидраш)
Слово еврей ("иври” в оригинале) происходит от корня "авар” - прошел. Мидраш, объясняя значение этого слова применительно к Аврааму, говорит о, своего рода, противостоянии первого еврея всему прогрессивному человечеству.
Мудрецы в другом мидраше называют наш мир коридором, ведущим в светлую приемную следующего мира. И еврейская проходящесть означает нацеленность на будущее, использование этого мира как трамплина.