Пражские привидения - 6
Старый пират
Местожительство: улица Трухларжска. Характер: необычайно агрессивен, отличается скверным нравом. Особые приметы: в каждой руке по сабле.
Пират по фамилии Янсен, прозванный голландцами Рыжим Козлом, оставив свои занятия, переселился в XVIII веке в Прагу. Под скромным именем Паздирек он снял квартиру на Трухларжской улице. Соседи считали его обычным бюргером, и днем он действительно ничем особым не выделялся. Зато ночью его квартира превращалась в подобие портового притона. Он заманивал к себе девушек и напаивал их допьяна ромом, утверждая, что это лимонад.
Но вот однажды к нему попала девица, служившая до того маркитанткой. Как ни пытался пират напоить ее, ему это так и не удалось. С горя он напился сам и в пьяном виде выболтал гостье, что держит под кроватью сундучок с сокровищами.
Когда Янсен-Паздирек проснулся наутро, не было ни маркитантки, ни сундучка. В гневе пират выбежал на улицу с саблями в руках и кинжалом в зубах.
С тех пор он так и бегает по ночам по Трухларжской улице, высматривая подозрительных.
Когда и как будет снято с пирата заклятие - неизвестно. К сожалению, пока не нашлось человека, который смог бы ему разобъяснить всю бесполезность дальнейших поисков сундучка.
Автор: Милослав Швандлик, чешский писатель-юморист.
Источник: журнал "Вокруг света", № 10, 1971 г.
Местожительство: улица Трухларжска. Характер: необычайно агрессивен, отличается скверным нравом. Особые приметы: в каждой руке по сабле.
Пират по фамилии Янсен, прозванный голландцами Рыжим Козлом, оставив свои занятия, переселился в XVIII веке в Прагу. Под скромным именем Паздирек он снял квартиру на Трухларжской улице. Соседи считали его обычным бюргером, и днем он действительно ничем особым не выделялся. Зато ночью его квартира превращалась в подобие портового притона. Он заманивал к себе девушек и напаивал их допьяна ромом, утверждая, что это лимонад.
Но вот однажды к нему попала девица, служившая до того маркитанткой. Как ни пытался пират напоить ее, ему это так и не удалось. С горя он напился сам и в пьяном виде выболтал гостье, что держит под кроватью сундучок с сокровищами.
Когда Янсен-Паздирек проснулся наутро, не было ни маркитантки, ни сундучка. В гневе пират выбежал на улицу с саблями в руках и кинжалом в зубах.
С тех пор он так и бегает по ночам по Трухларжской улице, высматривая подозрительных.
Когда и как будет снято с пирата заклятие - неизвестно. К сожалению, пока не нашлось человека, который смог бы ему разобъяснить всю бесполезность дальнейших поисков сундучка.
Автор: Милослав Швандлик, чешский писатель-юморист.
Источник: журнал "Вокруг света", № 10, 1971 г.