72-ая годовщина погрома в Едвабне
Оригинал взят у jennyferd в 72-ая годовщина погрома в Едвабне
НАТЕЛЛА БОЛТЯНСКАЯ.
Ты ищешь нас - карту бери помасштабней,
Чернильная капля случайно упала...
А наше местечко зовётся Едвабне,
Подобных местечек по свету немало.
Есть ратуша, рынок, ручей по колено,
Бельё на верёвках знамёнами реет...
Тут жили счастливой порой довоенной
Соседи. Неважно - поляки, евреи...
И памятник будет. Ну как же не высечь
По камню, как больно и горько бывает
Местечку, где больше полутора тысяч
Погибло: война-то была мировая...
Всё будет - цветы, поминальные свечки,
Успеет поблекнуть гранит пьедестала,
Но позже окажется - в нашем местечке
Немецких частей вообще не стояло.
Ну только патруль раз в неделю заедет,
А вермахт его обошёл стороною,
И нас убивали свои же соседи,
Которых считали мы близкой роднёю.
Как праздничный ужин, и выпит и съеден,
Вчерашний уют многолюдного дома...
И нелюди эти - свои же соседи,
И - брошена спичка в сухую солому...
Перину и шаль передать по наследству,
При жизни - утраты и больше бывают...
Вначале обрушилось наше соседство,
А после - горящая крыша сарая.
А память окрепнет, а боль не ослабнет,
Стареть вплоть до Ветхого новым заветам,
А наше местечко зовётся Едвабне,
Дахау, Майданек, Варшавское гетто...
-------------------------------------------------------------------------
В июле 1941 года проживавшие в городке Едвабне поляки жесточайшим образом расправились со своими еврейскими соседями, убив почти всех, хотя евреи составляли большинство местного населения. Евреев забивали палками и камнями, их мучили, им отрубали головы, их трупы оскверняли. 10 июля около 1600 евреев, оставшихся к тому времени в живых, загнали в сарай, заперли его и сожгли всех живьем. Останки жертв погрома в Едвабне были перезахоронены вчера, 10 июля 2013 года, на церемонии, посвященной 72-й годовщине резни в этом польском городке.
Длительное время считалось, что это массовое убийство совершили немцы. Однако в 2001 году американский историк Ян Томаш Гросс опубликовал книгу «Соседи: история уничтожения еврейского местечка», в которой доказал, что поляки обошлись без немецкой помощи... Два президента Польши - Александр Квасневский (бывший) и нынешний Бронислав Коморовский - принесли извинения еврейскому народу за злодеяния своих соплеменников.
НАТЕЛЛА БОЛТЯНСКАЯ.
Ты ищешь нас - карту бери помасштабней,
Чернильная капля случайно упала...
А наше местечко зовётся Едвабне,
Подобных местечек по свету немало.
Есть ратуша, рынок, ручей по колено,
Бельё на верёвках знамёнами реет...
Тут жили счастливой порой довоенной
Соседи. Неважно - поляки, евреи...
И памятник будет. Ну как же не высечь
По камню, как больно и горько бывает
Местечку, где больше полутора тысяч
Погибло: война-то была мировая...
Всё будет - цветы, поминальные свечки,
Успеет поблекнуть гранит пьедестала,
Но позже окажется - в нашем местечке
Немецких частей вообще не стояло.
Ну только патруль раз в неделю заедет,
А вермахт его обошёл стороною,
И нас убивали свои же соседи,
Которых считали мы близкой роднёю.
Как праздничный ужин, и выпит и съеден,
Вчерашний уют многолюдного дома...
И нелюди эти - свои же соседи,
И - брошена спичка в сухую солому...
Перину и шаль передать по наследству,
При жизни - утраты и больше бывают...
Вначале обрушилось наше соседство,
А после - горящая крыша сарая.
А память окрепнет, а боль не ослабнет,
Стареть вплоть до Ветхого новым заветам,
А наше местечко зовётся Едвабне,
Дахау, Майданек, Варшавское гетто...
-------------------------------------------------------------------------
В июле 1941 года проживавшие в городке Едвабне поляки жесточайшим образом расправились со своими еврейскими соседями, убив почти всех, хотя евреи составляли большинство местного населения. Евреев забивали палками и камнями, их мучили, им отрубали головы, их трупы оскверняли. 10 июля около 1600 евреев, оставшихся к тому времени в живых, загнали в сарай, заперли его и сожгли всех живьем. Останки жертв погрома в Едвабне были перезахоронены вчера, 10 июля 2013 года, на церемонии, посвященной 72-й годовщине резни в этом польском городке.
Длительное время считалось, что это массовое убийство совершили немцы. Однако в 2001 году американский историк Ян Томаш Гросс опубликовал книгу «Соседи: история уничтожения еврейского местечка», в которой доказал, что поляки обошлись без немецкой помощи... Два президента Польши - Александр Квасневский (бывший) и нынешний Бронислав Коморовский - принесли извинения еврейскому народу за злодеяния своих соплеменников.