Comments | mikaprok: Трудности перевода

mikaprok

Трудности перевода

Jul 22, 2017 12:15

( Read more... )

economics, #сша, cia, uk, #цру, #трамп, #майк помпео, #россия, #wikileaks, #сирия, #ес, usa, politics, #великобритания

Comments 15

a_kashtanov July 22 2017, 09:47:11 UTC

Россия це Европа!

mikaprok July 22 2017, 09:48:50 UTC

:-)

vas_chekhov July 22 2017, 09:47:54 UTC

«Я все еще хочу приехать, но мне не к спеху. Поэтому, если вы можете решить эту проблему для меня, то это существенно бы упростило задачу. Когда я буду знать, что получу лучший прием, я приеду, но не раньше», - сказал Трамп.

Такая фраза в духе XIX века...Как-будто она взята из переписки богатого, но незнатного жителя колонии со своими родовитыми родственниками в метрополии, хе-хе.

mikaprok July 22 2017, 09:48:42 UTC

Да :-) SMMщик с Оксфордом за плечами.

anonymous July 22 2017, 10:34:27 UTC

«Они хотят найти любые места, где могут усложнить нам жизнь и где могут извлечь нечто полезное для себя»

Можно подумать, что сами американцы действуют как-то по-другому.

Нет, все-таки интернет - страшная вещь. Особенно для унтер-офицерских вдов.

zaharov July 22 2017, 10:43:09 UTC

Характерно, что упомянул Ассанджа, а не Сноудена : ) Кажется, скоро мы увидим последний день Помпео : )

rabinovin July 22 2017, 10:56:50 UTC

Пардон, случайно запостил коммент для хозяина блога в Вашу ветку.

rabinovin July 22 2017, 10:55:53 UTC

Топ 200. Правильной дорогой идете, товарищ! :)

mikaprok July 22 2017, 12:15:22 UTC

:-) работаем