Боевой монах

[mikaprok]

Comments

[a_kaminsky]

Бог мой, неужели и юс арми всё?

[mikaprok]

Думаю, идеологически там всегда все было очень странно. Уже только по конфигурации ВС.

Функционально конструкция пока держится :-)

[alekzander_s]

Командир USS Porter - капитан второго ранга Андрия Слау.

[antipodus65]

[mikaprok]

Ужас же, в свое время именно этим ребятам помогали самоопределиться и сепарироваться от ненавистной РФ. А теперь как все обернулось :-(

[antipodus65]

Посмотрел Маттиса. На вид немец, и видимо действительно из сумасшедших американских немцев. Фамилия немецкая. Мать франкофонка из Канады. По современной российской терминологии "пиджак", то есть проходил офицерскую подготовку в резерве, откуда и был призван

[mikaprok]

С переводом беда :-(

[antipodus65]

Ну что-то же оно там переводит? Есть ещё Яндекс-переводчик.

Ещё про Мэттиса. Чтобы заслужить у солдат (морпехов!) прозвище Бешеный (он же Сумасшедший) Пёс нужно очень сильно постараться. То есть видимо Джим в свои юные лейтенантские годы был сугубой сволочью! Ну да и понятно - службист, старался выслужиться, карьерист.

[mikaprok]

Думаю, он сам это все придумал. Было бы красиво :-)

[antipodus65]

В смысле, что он сам придумал?

[mikaprok]

Прозвища, да и самопиар

[antipodus65]

Вряд ли. Прозвище самому себе, да ещё в армейской среде, придумать невозможно.
Хотя конечно стоило бы проверить, с какого момента его стали так называть, через сослуживцев.
Да к тому же прозвище ведь далеко не почётное. Типа "Сволочь".
- Тихо, Сволочь идёт! -

[mikaprok]

Вполне имиджевое, надо сказать. Он вообще позож на человека, думающего, как именно он выглядит.

[antipodus65]

Очень специфический имидж получается. Ведь этот Mad Dog из серии "Бешеной собаке семь вёрст не крюк".

Вот про 7000 книг наверно сам наврал. Книг наверно было 70. Для американца огромная библиотека.

Насчёт внешнего облика наверное да. Но это видимо для него был один из элементов карьеры.

[mikaprok]

Он функционально не так плох. То, что в сторону идеологии, конечно, невозможно слушать.

[kl001]

отнюдь. Как раз совершенно наоборот. Mad Dog - бешеный пес, нигде и рядом не стоял ни со сволочью, ни с еще каким оскорблением. Это заслуженое и гордое прозвище. Чтобы такое заслужить у морпехов, надо действительно пройти через огонь и медные трубы или как там по-русски это звучит.

Как бы вам объяснить - ну для вас это как батяня - комбат.