❦ V6 Next Generation ❦

Nov 17, 2014 17:58

Broadcast date: 15/11/2014
Host: 20th Century (Papa, Mama & Inocchi)

Here is the summary of the show.

Opening - Papa said he takes his pet dog for a walk almost every day, usually at night, around 9 ~ 10 pm. Last summer, while taking his dog for a walk, suddenly he saw a woman with long hair & pale face walking towards him. Papa started to get panicked but after he looked closely, he found out that she was using her mobile phone while walking in the street. The light from the phone screen made her face looked pale in the dark, so Papa realized that he just misunderstood her. XDDD

Music:
V6 - Sky’s The Limit

Next Tonisen talked about the above photo got a lot of comments from the international internet users. That photo comes with the title “This is how smooth the bullet train is in Japan.”



Then, they talked about tree, started from kayak’s making, building’s structure & direction, trees cutting, guitar & recording room at home. (I skipped this part coz it didn’t impressed me much, haha~)

Music:
V6 - Eyes To Eyes

Mail corner:
1) What did you shout out for janken game?

Ino: Gu to pa dewa wakaremashou!
Mama: Gupppppa!!
Papa: Guppa just!

Different places has different shout out & janken style (but the janken items are same).

Song request:
V6 - Thunderbirds ~your voice~

2) Suddenly I got kiss by a guy who had dumped me twice. He likes my friend but she doesn’t feel the same. What should I do?

Tonisen: What kind of boy is that?!

Conclusion: Maybe that boy gave a hint that he wants to get her back or maybe he just taking advantage coz he knows that she still likes him. The girl should ask him sternly, what for is that kiss? What was his intention?

Team Tonisen Corner:

1) Which one is the first expressway in Japan?
* Chuo Expressway
* Tomei Expressway
* Meishin Expressway

Tonisen’s answer: Meishin (right)

Suddenly they saw Takaki Yuya & Arioka Daiki (HSJ) & their manager, Iguchi (who is also V6’s ex-manager before).
Tonisen invited them to join the show for a while.

Daiki: What for are that lemons?
Papa: Desert.
Daiki: Ooo…

Daiki: ON THE TOWN, otsukaresama deshita.
Papa: Thank you for coming.
Ino: It was Arioka who came.
Mama: Did you come too, Takaki?
Yuya: Me?
Ino: What did you do? Blind date party?
Yuya: I didn’t go to blind date party!
Ino: It’s okay to go there anyway! XDDD

Ino asked Yuya why does he wear his pants lower than his waist so Yuya answered that is because he has long legs. XD
Then Ino asked the title of their radio show (JUMP da Baby) but they can’t answer him properly coz they’re nervous. They also joined Tonisen to answer the next quiz.

2) Which vegetable contains the highest amount of water?
* lettuce
* cucumber
* cabbage

Ino: Are Hey!Say!JUMP close to each other?
Yuya & Daiki: Yes, we are.
Daiki: We don’t have friends except the members!
Ino: That’s a problem!
Papa: I think that’s a BIG problem.

HSJ’s answer: cabbage
Tonisen’s answer: cucumber
(right: lettuce)

Both groups gotta eat lemons. XDDD

Papa: Is there anybody in HSJ that looks like Inohara? You won’t get tired if you have such a person like him! Not at all.
Ino: (laugh)

Fin.
Sorry for any mistake & my bad English.

nekujene, translation, 20th century

Previous post Next post
Up