✉ V6's Message on J-web regarding "Namida no Ato ga Kieru Koro" ✉
Papa:
Hello! As it continues being hot, are you doing okay? I'm fine and working hard!
How about an adult ballad for this midsummer? V6's new single "Namida no Ato ga Kieru Koro" is set to be released on August 27th! With adult love as motif, in this song we sing about the heartrending feelings of men. Please watch out for the music video, and, of course, the lyric as well. It's a collection of love stories and very heart-wrenching... And there are tears in Okada-kun's eyes...?!
Check out "Namida no Ato ga Kieru Koro."
Mama:
Hi there~! This is Nagano!! Though it's hot, the rain is bringing the temperature down a bit. You haven't caught a cold or anything, right?
As of today, V6's new single "Namida no Ato ga Kieru Koro" goes on sale! It's the theme song for the drama series "Keishicho Sosaikka 9gakari," so I think quite a few people have already heard it. We're singing about how one doesn't always notice something until it's gone. The music video features separate storylines for the six members, each in their own individual setting! I also like the paired song~!
Another highlight to listen for is the reverberating, raw sounds produced by the 22-member string ensemble during the intro. Please, please check it out!!
Inocchi:
v6's new song "namida no ato ga kieru koro" is just about to goon sale, guys!
oops, i wrote "goon" when i meant to write "go on." my bad, my bad.
sorry for making these sentences difficult to read.
it seems i've gotten to an age where i can only write in lower-case. that's all i want to write.
there's no helping it.
just put up with it for now.
the song this time was made in the style of a bittersweet ballad, so they say.
listen to it toward the end of summer. if you were to shed even one tear, we'd be honored.
"anata no namida no ato ga kieru koro
(when the streaks of your tears fade)."
go buy another one! yeah!
well then...
take care.
until next time.
inohara yoshihiko
Go:
The new V6 song "Namida no Ato ga Kieru Koro" is coming out on August 27th. It's an adult man's sad love song. Definitely give it a listen. I think you'll be able to see some expressions from the members we don't usually show in the music video. I hope you enjoy. See you!
Ken:
C'mere, listen up!
A new V6 song called "Namida no Ato ga Kieru Koro" is coming out.
Thay say this is a terribly heartrending ballad.
Go and Ken do some... rapping? Talking?
I'm not really sure.
But Tonisen's smoothly drawn-out voice is wonderful.
Not only is the song great on it's own, the dancing is apparently a must-see, as well.
This is good stuff.
The only thing left is for you to consult your wallet.
Anyway, I'll head off now.
Jun:
The hot days just keep coming. Aren't you all melting?
Hello, Okada here. I feel like I'm about to melt.
Meanwhile, V6 is releasing a new song. "Namida no Ato ga Kieru Koro" is the theme song for Inocchi's drama series, so I think some people have already heard it. But please, give it a listen, everyone.
Take care not to be overcome by the summer heat~!
Okada Junichi