♫ Lyric: KinKi Kids - Sayonara no etoranze ♫

[mikalovesv6]

Zawameku zattou no mannaka de
fuini kikoeta koe ni ashi ga tomaru
furimuita saki ni wa tanoshige na
kimi no sugata boku ni wa kizuite nai

Wakare wo sou tsugeta ano toki kara

#
Mou ichido aitai mou nido to aenai
kokoro no dokoka de itsukaraka negatteta
Mou ichido aitai mou nido to aenai
wakarete kizuita omoitsutaetai kedo

Tada miteru dake de nanimo dekinai
sayonara no etoranze

Kimi wa moshikashitara kizuiteta
dakara mite minai furi wo shite iru no?
Kokoro ni tomosareta awai kitai
oto mo tatezu shizuka ni kiete itta

Futari wa mou chigau mirai wo miteru

Repeat #

Koe wo kakerarezu kyori wo kanjita
sayonara no etoranze

Riaru wa nee naze konnani tsurai no

Repeat #

Hitonami ni kieru sugata miokuru
sayonara no etoranze

Translation: KinKi Kids - Stranger's goodbye

In the middle of noisy crowd
suddenly I heard a voice, I stop walking
I turned around
there's a cheerful figure of you ahead
(but) I didn't notice it

Since that moment that's how I said goodbye

#
I wanna meet you one more time, I ain't never meet you again
somewhere in my heart, I wished for it sometime
I wanna meet you one more time, I ain't never meet you again
When you left I realized what I want to tell you

It just when I see you, I can't do anything
stranger's goodbye

Perhaps you noticed it
that's why you pretend that you didn't see it?
The faint hope that lit in my heart
faded away quietly without any sound

Both of us are already looking for different future

Repeat #

I felt the gap though we didn't speak
stranger's goodbye

Reality, why it's so hard like this?

Repeat #

I see your figure off, disappear in the surging crowd
stranger's goodbye

[romaji & broken english translation was done by me]