Dec 19, 2010 03:59
К Сократу прибежал человек и говорит:
- Слушай, Сократ, должен тебе сказать, что твой друг...
- Подожди, подожди, - перебил Сократ. - Просеял ли ты то, что хочешь сказать мне, через три сита?
- Какие?
- Первое - это сито правды: то, что ты хочешь сказать, - это правда?
- Не знаю, я так слышал...
- Достаточно! А просеял ли ты эти свои слова через сито доброты? Действительно ли то, что ты хочешь мне сказать, - это что-то доброе, созидающее?
- Не знаю. Наверное, нет!
- Гм, ну, тогда просеем еще через третье сито: так ли уж необходимо, чтобы ты сказал мне то, с чем приходишь?
- Нет, необходимости в этом нет!
- А значит, - сказал мудрец, - если в этом нет ни правды, ни доброты, ни необходимости, то оставь это! Не говори и не обременяй этим ни меня, ни себя.
Для тех кому вдруг сложно понять смысл этой маленькой притчи в "родном" языке, есть не менее интересный "адаптированный" вариант:
Однажды, к Сократу пришёл знакомый и сказал:
- Я сейчас расскажу тебе что-то, что я услышал об одном из твоих друзей.
- Подожди минутку, - ответил Сократ. - Прежде, чем ты расскажешь мне что-то, это должно пройти тройной фильтр. Прежде, чем говорить о моём друге, ты должен профильтровать то, что ты собираешься рассказать. Первый фильтр - правда. Скажи, ты абсолютно уверен, что это правда?
- Нет, - ответил знакомый, - я сам услышал об этом о других.
- Значит, ты не уверен, что это правда. Теперь второй фильтр - добро. То, что ты собираешься рассказать о моём друге, содержит что-то хорошее?
- Наоборот. Это что-то очень плохое.
- Итак, ты хочешь сказать мне нечто, что может оказаться неправдой, да ещё и что-то плохое. Третий же фильтр - полезность. Смогу ли я лично извлечь какую-либо пользу из сказанного тобой?
- В общем-то, нет, - ответил знакомый.
- Что ж, если то, что ты хочешь мне рассказать, ни правдивое, ни хорошее, ни полезное, то зачем мне это знать?
К чему я все это и почему все же тут? Да просто. После очередной фигни рассказаной мне непосредственным бедным участником слухов, мне очень хочется отправить "мессадж" в фотографический серпентарий мир.
Ребята, хватит распространять слухи!
Ведь все это не делает чести в первую очередь вам. Убедитесь вы что не порите фигни, что не передаете "дальше" просто обиженное или "завистливое" или хотя бы просто "не так понятое" особо важное мнение. Да, черт побери, найдите хотя бы пару реальных фактов, подтверждающих информацию.
Я понимаю что это "крик в никуда" и что такова человеческая сущность... с умным видом говорить о том в чем мало уверен или же просто о том во что так хочется верить (в силу совершенно порой разных причин) что это кажется реальным, но... все же. Все же уже давно не дети. А "взрослость"... это же в первую очередь разумность, ответственность за свои слова и поступки... и все такое.
П.С. Нет, я не намерена вступать в дисскусию по этому поводу. Да, я в курсе что это совершенно все риторическое. Потому сразу для тех кто хочет прийти в комменты и попытаться доказать мне что мне не стоило все это писать и все такое, что это мало кому нужно и что они все итак прекрасно понимают... - идите нафик пожалуйста.