Кубок Городов - 2020. Тур 4

[mika_vetavaev]

Кубок Городов - 2020
Редакторы - Серафи́м Шиба́нов (Москва) при участии Михаила Са́вченко (Мурманск)Редакторы благодарят тестеров: Ксению Башмако́ву, Анастасию Бело́ву, Светлану Боме́шко, Антона Буто́рина, Дмитрия Дя́гилева, Юлию Кириле́нко, Александра Коробе́йникова, Ярослава Котышо́ва, Дмитрия Са́льникова, а также команды Perthect (Перт) и «Дичь

Comments

Вопрос 6

[mika_vetavaev]

Вопрос 6. В своём стихотворении Максим Танк говорит, что, хотя известное высказывание приписывается Господу Богу, отнюдь не он принёс в тёмную хату… Ответьте двумя словами, одно из которых имя собственное: что именно принёс?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: лампочку Ильича.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: По словам поэта, выражение «Да будет свет!» приписывают Саваофу, то есть Господу, но лампочку Ильича в тёмную хату матери принёс обычный электромонтёр.
Источники: 1. М. Танк. Нарочанские сосны. Минск, 1977. - с. 108.
2.

Автор: Серафим Шибанов (Москва).

[murzuka]

Странный вопрос.

[mika_vetavaev]

А что странного-то?

[murzuka]

Какое-то надуманное высказывание. Бог создал свет вообще, так что противоречия тут нет. Да, я понимаю, что это стихотворение, и эстетически мне такие заходы тоже непонятны.

[mika_vetavaev]

А в чём надуманность? Это же напрямую цитата из Библии: "В начале сотворил Бог небо и землю. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою. И сказал Бог: да будет свет. И стал свет".

[murzuka]

Обычно обороты вида «хотя <высказывание 1>, [на самом деле] <высказывание 2>» - это указание на то, что высказывание 1 неверно. Контекст стихотворения это только подтверждает. Вероятно, это не единственно возможное прочтение, однако я воспринял именно так.