Як у страшному сні
[перевод на русский язык]
Звонил своим знакомым в Мариуполь и в Донецк в связи с последними событиями. Так в Мариуполе сегодня гуляние. Отмечают День металлургов. Приехали коллективы с западной Украины, разгуливают по городу, заглядывают в магазины. Правда говорят «Правый сектор» охраняет город от сепаратистов, чтобы не нарушили запланированные мероприятия на вечер. Готовится какой-то праздничный концерт.
А вот в 120 км идут ожесточённые бои, гибнут люди с одной стороны и с другой. Находясь в Киеве, я даже представить не могу, что такое возможно.
Но факты есть факты.
Так что живешь и не знаешь, что будет завтра.
Дзвонив своїм знайомим в Маріуполь та Донецьк у зв'язку з останніми подіями. Так в Маріуполі сьогодні гуляння. Відзначають День металургів. Приїхали колективи з західної України, розгулюють по місту, заглядають в магазини. Правда кажуть «Правий сектор» охороняє місто від сепаратистів, щоб не порушили заплановані заходи на вечір. Готується якийсь святковий концерт.
А ось в 120 км йдуть запеклі бої , гинуть люди з одного боку та з іншого. Перебуваючи у Києві я навіть уявити не можу, що таке можливо.
Але факти є факти.
Так що живеш і не знаєш, що буде завтра.