(по следам
вот этого треда, но с решением)
wine winbox.exe
wine: Unhandled page fault on read access to 0x00000008 at address 0x7f05c544b109 (thread 0011), starting debugger...
creating Window Class routeros_null
creating Window Class routeros_connect
creating Window Class routeros_dbl_canvas
...
Аналогично падает даже winecfg.
Проблема состоит в совместимости вайна с библиотекой freetype версии 2.8.1.
Диагностируется через dpkg -l | grep freetype.
Баг подтверждён, вроде как он в вайне и будет поправлен в следующей версии.
В дебиане эта библиотека представляется пакетом libfreetype6. Можно попробовать даунгрейднуть его пакетным менеджером, но это приводит к попытке удалить половину всего гнома.
Мне оказалось проще вытянуть старый libfreetype6 для i386 с packages.debian.org и поставить его через dpkg -i. Поскольку винбокс у меня 32, только эта версия и понадобилась, завелось.