Feb 22, 2005 18:59
Cela fait longtemps que je resistais a la tentation, mais Dea m'a fait craquer; alors voila, depuis un peu plus d'une semaine je fais du petit latin avant de m'endormir ( pour la premiere fois de ma vie!)avec Harrius Poter et philisophii lapis. Je suis assez fiere de moi, j'en suis au 2eme chapitre. Au depart c'etais pas evidant ( dis, Dea, ca veut dire quoi "puer qui vixit"?) mais finalement c'est assez facile, sauf pour la traduction de concepts modernes. Mais bon, y a pas a dire, c'a a quand meme moins d'allure qu'un Ciceron, un Quintilien, un Stace, un Lucain...
Aujourd'hui j'ai appris un nouveau mot: " snake ( je suis pas sure de l' orthographe, enfin, ca veux dire serpent)book", c'est le nom qui est donne aux chaines recouvertes de tissus qui servent a maintenir le livre ouvert quand on consulte des "rare Books".
D'apres la radio francaise vous avez un temps assez pourri, ben nous aussi. Il neige plusieurs fois par jour mais en general pas assez pour que ce soit blanc mais parfois cela ressemble plus a de la pluie ou a de la grele.
Apres le repas, je vous raconterai ma visite a Norwich.