Paisen got married! :D
Lately, I have become quite a fan of voice actors, or seiyuu. I have been consuming a lot of seiyuu-related radio shows & events too.
For the last... 2 years(?) or so, I have been following this particular web radio show (with actual video) from Chou A&G+ called "Yahagi ・Sakura no Chotto Ojikan Yoroshii desuka?", which basically means "Yahagi & Sakura's Do You Have Some Time?".
(Translating has never been one of my strong points, regardless the language. Despite having quite a plethora of Japanese vocabulary up my sleeve nowadays, translating is just not something I'm good at. But still, I think I got the translation for that right, though it needs some polishing)
So this radio show is hosted by two female voice actors, Yahagi Sayuri and Sakura Ayane. Both of them are from the same agency, with Yahagi being the senior of the pair. The selling point of the show is their 'high tension' senior-junior combination. The 'high tension' here being 'high spirited' instead of hostile. Anyway, in the show they're both known as Paisen & Ayaneru.
I'm not good at expressing my thoughts, even in writing, but this show is just fricking hilarious. I cannot tell you how fond I have become of these two lately. And today, Paisen made an announcement that she has gotten married! :D
In the show, they once had a corner called "Please Marry Me!". Basically, in this corner, listeners would send the show their proposals of marriage to her as Ni-na (Paisen's favorite character from Tokimeki Memorial Girl's Side). To think that she would actually get married so soon! Congratulations, Paisen! Yet another Hayate cast who has gotten married lately. 挫けないで松来さん！
For the last... 2 years(?) or so, I have been following this particular web radio show (with actual video) from Chou A&G+ called "Yahagi ・Sakura no Chotto Ojikan Yoroshii desuka?", which basically means "Yahagi & Sakura's Do You Have Some Time?".
(Translating has never been one of my strong points, regardless the language. Despite having quite a plethora of Japanese vocabulary up my sleeve nowadays, translating is just not something I'm good at. But still, I think I got the translation for that right, though it needs some polishing)
So this radio show is hosted by two female voice actors, Yahagi Sayuri and Sakura Ayane. Both of them are from the same agency, with Yahagi being the senior of the pair. The selling point of the show is their 'high tension' senior-junior combination. The 'high tension' here being 'high spirited' instead of hostile. Anyway, in the show they're both known as Paisen & Ayaneru.
I'm not good at expressing my thoughts, even in writing, but this show is just fricking hilarious. I cannot tell you how fond I have become of these two lately. And today, Paisen made an announcement that she has gotten married! :D
In the show, they once had a corner called "Please Marry Me!". Basically, in this corner, listeners would send the show their proposals of marriage to her as Ni-na (Paisen's favorite character from Tokimeki Memorial Girl's Side). To think that she would actually get married so soon! Congratulations, Paisen! Yet another Hayate cast who has gotten married lately. 挫けないで松来さん！