Берен и Lúthien . Издание Кристофер Толкиен. HarperCollins, London, 2017.
Свершилось, наконец!
Первого июня 2017 года, через сто лет после написания, наконец вышла в свет новая книга Толкина «Берен и Лутиэн» повествующая о любви смертного человека и прекрасной эльфийки.
Одна из величайших саг «Сильмариллиона» впервые изнана отдельной книгой. Она вышла под редакцией Кристофера Толкина с иллюстрациям Алана Ли.Так что вполне допустимо, что следующим шагом будет продажа прав на фильм по этой книге- иначе зачем дробить на куски прекрасное произведение?Видимо у Кристофера напряг с деньгами случился, так и до продажи прав на фильм по этой книге недалеко. Ждем-с!
Интересно, что в самой ранней версии саги , написанной в 1917 году, Берен был не человеком, а эльфом, да и Саурон не слишком походил на того злодея, каким мы его знаем сейчас.
Историю любви Берена И Лютиэн Толкин переписывал несколько раз на протяжении своей жизни, как в прозе, так и в стихах.
В вышедшей в свет книге Кристофер Толкин отделил историю Берена и Лутиэн от всего эпоса, частью которого она является, и показал, как менялась эта легенда на протяжении многих лет . В книгу, помимо самой истории, вошли стихотворные отрывки и отрывки в прозе из более поздних текстов, показывающих, как изменилось повествование
Прошло ровно сто лет с того события, которое вдохновило автора на написание саги - так же как Лютиэн, жена Толкина Эдит танцевала для него на поляне среди белых цветов.
Эдит и была прообразом Лутиэн.
В письме к своему сыну Толкин однажды написал: "Я в жизни не называл Эдит "Лютиэн", - однако именно она дала начало легенде, что со временем стала центральной частью "Сильмариллиона".
Впервые эта легенда зародилась на небольшой лесной полянке, заросшей болиголовами, под Русом, в Йоркшире (где я недолгое время командовал аванпостом хамберского гарнизона в 1917 г....). В те дни волосы ее были как вороново крыло, кожа - атласная, глаза сияли ярче, нежели когда-либо на твоей памяти, и она умела петь и танцевать".
Имена Берена и Лутиэн были помещены на надгробии Толкиена и Эдит, рядом с их настоящими именами.
вся история здесь
http://top-antropos.com/literature/item/112-beren-i-luthien-tinuviel