Love Yourself ～君が嫌いな君が好き～ （ＦｏＲ ＥｔＨｅｌ Ｄｅａｒ＾Ｏ＾）
季節 は また 巡り めぐるめく 街 誰も 君 の こと を 気 に 留めず 回る
kisetsu wa mata mekuri meguru-meku machi dare mo kimi no koto wo ki ni tomezuni mawaru
Seasons comes and go around again, (in) the dazzling city Everybody goes pass you, without paying any attention to you
そんな の どう でも いい ただ 君 が そば に いればいい
sonna no dou demo ii tada kimi ga soba ni ireba-ii
this kind of things, (I don't care) whatever it might be, just (as long as) you are beside me, that's good enough
優しい 言葉 だけ 並べても 意味 は ない みんな 形 だけ 中身は無い
yasashii kotoba dake narabetemo imi wa nai minna katachi dake nakami wa nai
there's no point/meaning in just lining up (a string of) kind words, all these words are only shapes, they do not have any content (in them)
感じる Balance ちょっと 変えてみれば 世界 は 素晴らしく 見えてくる
kanjiru Balance chotto kaete-mireba sekai wa subarashiku mietekuru
if you try changing the balance that you are feeling (right now), you will be able to see the world as (a) wonderful (place)
Love yourself もう 無理しないで 心のまま 君のまま
Love yourself mou murishinaide kokoro no mama kimi no mama
Love yourself you don't have to force yourself anymore, just follow your heart, just be yourrself
輝ける 愛 届けて 君 が 嫌い な 君 が 好き
kagayakeru ai todokete kimi ga kirai na kimi ga suki
deliver the love that can shine brilliantly, I love the you who hates yourself
不器用 な 君 で いい 感じるまま 風のまま
fukiyou na kimi de ii kanjiru mama kaze no mama
the clumsy you is fine/good enough (for me), just staying the way I feel you, just being like the wind
花 の よう に 空 に 舞って 君 が 嫌い な 君 を 包む
hana no you ni sora ni matte kimi ga kirai na kimi wo tsudumu
dance in the sky like the flowers, I embrace the you who hates yourself
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself
Ur crazy なら ただ まだ Like Paradise から Dice 投げ U make me fool
Ur crazy nara tada mada Like Paradise kara Dice nage U make me fool
If Ur crazy just again because it's like paradise, throw the dice U make me fool (? Koki what talking you? >.< )
空 模様 は Like a horror Don't be shy baby xoxo the girl
sora moyou wa Lika a horror Don't be shy baby xoxo the girl
The sky is like a horror Don't be shy baby xoxo the girl
まわり は どう でも いい 大切 な の は 君 の " ここ" だけ
mawari wa dou demo ii taisetsu na no wa kimi no "koko" dake
i don't care what's happening around (me) , what is important is only your "here ( = heart)"
決まり の "頑張れ" なんて 今 は いらない それ が 一番 傷つく から
kimari no "ganbare" nante ima wa iranai sore ga ichiban kizutsuku kara
we don't want/need something like the customary "do your best" now, because that's the most hurtful
七つ目 の 言葉 は 君 色 に それ で 全て が 一つ の 夢 に
nanatsume no kotoba wa kimi iro ni sore de subete ga hitotsu no yume ni
(paint) the seventh word with your own colour (style) and everything will become a single dream
Love yourself そう 響き合う 二人 奏でる 小さな Noise
Love yourself sou hibiki-au futari kanaderu chisana Noise
Love yourself, right (they) resound, the little noise that both of us are playing
信じれる 愛 育てて 君 が 嫌い な 君 が 好き
shinjireru ai sodatete kimi ga kirai na kimi ga suki
nurture this love that we can believe in, I love the you who hates yourself
くじけそう な 毎日 も 消えて しまい そう な 夜 も
kujikesou na mainichi mo kiete shimai sou na yoru mo
the days that are disheartening , the nights that look like they will disappear
空 を 超え 聴こえてくる 遠く 遠く ほら この 胸 に
sora wo koe kikoetekuru tooku tooku hora sono mune ni
transcending the sky, we will definitely be able to hear them (the noise of our love), far faraway, look (right here) in this heart
I'm singin' my love for you so that u would tell me that u wanna be with me and I feel like ...ah ah
My love, your love My life, your life This is the new, it's a new world
It's a new world 輝き出す 心のまま 君のまま
It's a new world kagayakidasu kokoro no mama kimi no mama
It's a new world it begins to shine, following your heart, being yourself
その 瞳 を 僕 に あずけて 君 が 嫌い な 君 が 好き
sono hitomi wo boku ni azukete kimi ga kirai na kimi ga suki
fix those eyes on me, I love the you who hates yourself
不器用 な 君 で いい 感じるまま 風のまま
fukiyou na kimi de ii kanjiru mama kaze no mama
the clumsy you is fine/good enough (for me), just staying the way I feel you, just being like the wind
花 の よう に 空 に 舞って 君 が 嫌い な 君 を 包む
hana no you ni sora ni matte kimi ga kirai na kimi wo tsudumu
dance in the sky like the flowers, I embrace the you who hates yourself
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yourself
It's love, your love.....love yoursel
dear ethel, this is for you ^ ^ let's learn to be more positive day by day ^ ^