Про “Американских богов”
Originally published at Moishe Beshkin. You can comment here or there.
Дочитал вчера книгу Нила Геймана “Американские боги”.
Ну что я могу сказать? Это было круто.
Приятное узнавание источников вдохновения автора. Там и Джойс, и Эко, и Диана Уинн Джонс и еще много-много хороших авторов и книг.
Взять хотя бы Джойса - новое прочтение “сын сам себе отец” через жертвоприношение сына отцу, как форма жертвоприношения отца самому себе. Эту историю уже пытались рассказать 2 тысячи лет назад, там еще один еврейский мальчик был замешан, но экзистенциальное прочтение проявилось лишь благодаря Джойсу. А Гейман нарисовал комикс к тексту Джойса.
А Эко? Тут уж прям разгулялся автор - любимая Эковская концепция, что миф рождается в момент задумки и не умирает, а преобразуется со временем, подстраиваясь под меняющиеся условия.
И раз уж на дворе Песах, то не могу не упомянуть, что по-новому взглянул на ту часть Агады, где говорится что “уничтожил их богов” и “совершил суд над их богами”. Вот это самое неуловимое еврейское и прописал Гейман в “Американских богах”, чтобы оставалось терпкое послевкусие от его книг.
И да, я ошибался - это Крипке создал любимый сериал “Supernatural” по мотивам этой книги.