Тельняшка. Полоска №47.

[michman_acdc]

Сегодня за завтраком первым начал беседу штурман Регистратов.
- Знаете, господа, воля ваша, но современная молодёжь совершенно никаких границ не видит. - неодобрительно покачав головой, начал он и аккуратно опустил кусочек сахара в чашку с кофе.

Comments

[michman_acdc]

Waffenträger, мадмуазель?
Я так понимаю, самоходный лафет, то есть самоходная установка для установки на неё оружия, простите за тавтологию ;)

[rat_a_tat_cat]

то есть, Waffenträger euf E100 - это самоходка на базе e100?

(это меня племяннички задолбали песней "Прощай, вафля" про нее)

[michman_acdc]

Скорее, е100, установленная на самоходку. Хотя, возможно, ваш вариант правильнее, "auf" - переводится как "на"... Вечно у этих немцев не понять, кто на ком стоял ;)

[rat_a_tat_cat]

Может, поэтому и порнуха у них интересней выходит) Чем у англичан.

[michman_acdc]

Возможно, мадмуазель. Хотя разнообразием она не отличается ;)

[rat_a_tat_cat]

Так а что Вы хотите! В музыке аж семь нот, и то постоянно повторы. А в женском теле дырок-то поменьше будет. Нормальных природных дырок, разумеется.