Прощай, эпоха!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------בס"ד
Умер Ури Авнери. 18 лет назад я был оле хадаш и не помню каким образом получил маленькую но красочно оформленную брошюрку содержавшую перевод на русский текста Ури Авнери - так я узнал это имя. Там было написано: "Сионистский проект потерпел неудачу и должен быть закрыт". Господи, ну каким же идиотом может быть честный, искренний и талантливый человек! Господи, ну пусть он либо трусы оденет, либо крестик снимет! И еще: "первые сионисты страшно ошиблись, когда не попытались понять и принять чаяния и надежды арабских жителей". Эти строки я читал в полуподвале дома в Халисе, арабском районе Хайфы, в котором я прожил свой первый год в Стране. И на календаре была осень 2000, время второй интифады. И я уже знал то, чего не знал Ури - единственным "чаянием" арабских жителей было убить приезжих и забрать себе их деньги и вещи. Нет, не единственным - еще показать в окне руки по локоть в еврейской крови - это кайф, это драйв, это движуха...
Так что извини, Ури, я не могу пожелать тебе пуха - это не реально. Все чем могу: да не будет сильным огонь под твоей сковородкой...
Умер Ури Авнери. 18 лет назад я был оле хадаш и не помню каким образом получил маленькую но красочно оформленную брошюрку содержавшую перевод на русский текста Ури Авнери - так я узнал это имя. Там было написано: "Сионистский проект потерпел неудачу и должен быть закрыт". Господи, ну каким же идиотом может быть честный, искренний и талантливый человек! Господи, ну пусть он либо трусы оденет, либо крестик снимет! И еще: "первые сионисты страшно ошиблись, когда не попытались понять и принять чаяния и надежды арабских жителей". Эти строки я читал в полуподвале дома в Халисе, арабском районе Хайфы, в котором я прожил свой первый год в Стране. И на календаре была осень 2000, время второй интифады. И я уже знал то, чего не знал Ури - единственным "чаянием" арабских жителей было убить приезжих и забрать себе их деньги и вещи. Нет, не единственным - еще показать в окне руки по локоть в еврейской крови - это кайф, это драйв, это движуха...
Так что извини, Ури, я не могу пожелать тебе пуха - это не реально. Все чем могу: да не будет сильным огонь под твоей сковородкой...