Twilight

[michelle_sarah]

Oh man, ich bin hin und weg *g*
Am Montag kam mein Packet von Amazon (siehe ein Beitrag vorher). Ich habe dann gleich angefangen, ein paar Seiten zu lesen. Gestern um 20 uhr war ich durch *g*
Kennt ihr das, wenn ihr ein Buch lest und es faziniert euch so sehr, das ihr richtig traurig seit wenn ihr es fertig habt??? So gehts mir im Moment, ich glaube

Comments

[bel1982]

Soweit ich weiß gibt es den zweiten Band auch schon als Taschenbuch. (jedoch mögen viele den zweiten Band nicht so, da Edward da nicht so viel drin auftaucht).

Es gibt das erste Buch auch aus der Sicht von Edward. Eigentlich sollte es auch veröffentlicht werden, aber da illegale Kopien im Internet aufgetaucht sind hatte die Autorin das erstmal auf Eis gelegt. Was sie bisher fertig hatte bietet sie jedoch auf ihrer Homepage als Download an. (und ich muss sagen, es lohnt sich!!!). Ist sehr interessant Edwards Gedankengänge mitverfolgen zu können.

[michelle_sarah]

Das hört sich ja schonmal gut an, hast du evtl mal einen Link zu ihrer Seite???

Hmm wegen des Taschenbuches muss ich jetzt nochmal bei amazon schauen, bis jetzt hab ichs nur in gebundener Form gefunden?!

[bel1982]

http://www.stepheniemeyer.com/

Ich muss unbedingt bald mal den Band vier lesen (und die anderen drei davor auch). Hab jetzt alle in englischer Sprache im Regal stehen und sie warten nur auf mich :P Fand die deutschen Ausgaben zwar bisher gut, aber nachdem ich den Film auf Deutsch gesehen habe und Ausschnitte auf Englisch kannte, glaub ich, dass die englischen Bücher noch besser sein werden. Also werd ich wohl die ersten drei Bände doch nochmal lesen :)

[michelle_sarah]

ich denk mal das sind diese kapitel: http://www.stepheniemeyer.com/nm_extras.html

ahhh nur leider in englisch, naja ich werd mich mal durchwühlen und hoffen das ich wenigstens die Hälfte verstehe...

Hab gerade nochmal bei Amazon geschaut, kann es sein das das Taschenbuch von Bd2 erst am 14.2. rauskommt?! *grübel, halt ich das solange aus???*
Wie ist denn Band 3, wenn Band 2 nicht so gut sein soll? Der 4. Band kommt ja auf deutsch erst diesen Monat raus, werd ihn mir auf jedenfall zulegen wenn ich die anderen zwei durch habe *g*

[bel1982]

Es gibt auch eine deutsche Version davon, da aber nur ein Kapitel (ca. 40 Seiten). Während die englische Version rund 260 Seiten hat

[casa_luna]

Es gibt auch ne deutsche Version von Edwards Sicht, die les ich auch gerade. Echt super!

[michelle_sarah]

Oh cool, kannst du mir da mal ein Link oder die PDF schicken?!

[casa_luna]

Ich hab den Link nochmal rausgesucht, ist aber ne Word Datei und wohl von irgendeinem Fan nehme ich mal an übersetzt worden, weil offiziell gibt es Midnight Sun nur auf Englisch. Ich hab es aber ja schon teilweise gelesen und verglichen, bin der Meinung das es gut übersetzt wurde:
http://musikdownloaden.mu.ohost.de/news/index.php?option=com_content&view=article&id=164:midnight-sun-deutsche-uebersetzung-stephenie-meyer-mitternachtssonne-&catid=8:filme&Itemid=12

[michelle_sarah]

:O das ist ja fast das ganze Buch, hmm so ne risige PDF Datei habe ich da jetzt garnicht gefunden, muss ich nochmal nachschauen, oder hättest du die evtl auf deinem Rechner und könntest sie mir schicken?!

Ist ja meistens so, dass die Kritiken immer anders ausfallen als man selber denkt. Bin auf jedenfall echt gespannt. Und bis zum 14.2. ist es ja net mehr lang, vielleicht schaff ich es noch solange zu warten *g*

Ich hoffe ich bekomm meinen Freund überredet mit mir ins Kino zu gehen, jetzt will ich den Film nämlich unbedingt anschauen ;)

[bel1982]

http://www.stepheniemeyer.com/pdf/midnightsun_partial_draft4.pdf da is die pdf

Der Film ist auch recht gut, auch wenn er etwas anders als im Buch ist. Mein Freund fand ihn auch ganz nett (der hat mit den Büchern gar nichts am Hut). Und ich werde mir im Sommer auf jeden Fall die DVD holen. (schon allein um ihn in Englisch zu gucken... manche der Sprüche im Deutschen sind echt grottig)