Sep 04, 2011 22:55
Приезжали корейцы. QA-щики. Спрашивают: " А почему вы, евреи, в Господа нашего Иисуса Христа не веруете?" "Ну"-, задумался я, начав издалека. "Вот Кинг Дэвида знаете?". "Кого?" - говорят. "Ну Кинг Дэвида, правил в конце 10-го века до нашей эры". "Как не знать, Кинга Дэу знаем, готовились к визиту на Святую Землю, однако". Я долго еще объяснял. Но это как водится с иностранными языками - спросить "Как дела?" на иностранном языке знаем, а вот понять ответ не можем.