Sowelu - Солнце | (Wardruna)

Oct 27, 2021 00:30

image Click to view




Sowelu

Skipa skøldur
skinandi rød'ull
isar aldrtregi
hverfandi hvel

Skoll heitir ulfur
fagrakvel fylgjer
drøstlar draga
skinanda god'i

Svalinn heitir
stend fyri sólo
brim og bjarg brenna
fell hann i frå

Á skildi kvad' ristna
eyra Árvakr
hófi Allsvinns
hveli sem hvervar

Tveimar ek Sowelu ristan
Tveimar ek Sowelu fahido
Tveimar ek Sowelu galan

Sólin málar hæd' og hól
hvamma, skálar, bala,
ljósum stráljar leiti og ból
lyftir sál af dvala.

Солнце

Щит корабельный,
отблеск шерсти багрянной,
льдá извечное горе
диск исчезающий

Сколль имя волка,
душитель прекрасного,
колесницу преследует
сияющей жрицы

Свалинн зовётся
стоящий пред солнцем,
коль упадёт он
сгорят море и горы

На щите сказал,
резал ухо Арвака,
копыто Алсвида,
был каждый хранилище

Два Солнца я вырезал
Два я Солнца окрасил
Два я Солнца воспел

Солнце красит холмы и высоты,
лощины и впадины,
вспыхнули цветом соломы холмы и жилища,
из спячки душа поднимается.

Wardruna - норвежская группа, основанная Эйнаром «Квитрафном» Селвиком в 2003 году, совместно с Гаалом и Линди Фэй Хелла. Группа  выпустила четыре полноформатных альбома. Первые три из которых  основаны на скандинавской мифологии и посвящены набору нескольких рун  старшего футарка, последний основан на высказываниях Одина из Völuspá и  других старых норвежских источников.

Страна: Норвегия
Языки: Норвежский, Древнескандинавский, Исландский
Жанр: Folk, Trance/Ambient Официальный сайт: http://www.wardruna.com/ Вики: https://en.wikipedia.org/wiki/Wardruna

Древнескандинавский, trance, Солнце, gulf of finland, Исландский, sowelu, Норвегия, Финский залив, wardruna, folk

Previous post Next post
Up