Лонднский суд узнал, что такое "krysha"

[michailborissow]

Абрамовичу и его защите пришлось подробно объяснять лондонскому суду, что такое "krysha". Адвокат предпринимателя, в частности, сказал:

"Крыша - это альтернативная система обязательственного права, которая была обычным явлением в России в 1990-х годах. Это не контрактное оказание услуг и не договор, но взаимоотношения, которые нельзя нарушить без серьезных последствий".

Британский суд вообще узнал много новых для себя слов. Так, например, Абрамович сообщил, что был "волнорезом". "Он все проблемы снимал. Именно за это мы ему и платили", - объяснил бывший губернатор Чукотки

Подробнее http://www.newsru.com/world/31aug2012/berezlost.html