VIII Жизнь и время Михаэля К., тур 3

[michael_karpuk]

Редактор - Михаил Карпук (Минск

Comments

[michael_karpuk]

29.
В организме человека множество микробов работает в одной команде с доморо́щенными клетками. В связи с этим Эд Йонг отмечает, что древняя цитата применима к любому человеку. Напишите слово, которым заканчивается эта цитата.

[Ответ]Ответ: Легион.

Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Согласно Евангелию, человек, одержимый множеством бесов, сказал Иисусу, что имя ему - легион. По мнению Йонга, из-за симбиоза с бактериями так может сказать о себе любой человек. Микробов, которые работают в одной команде с доморо́щенными клетками, можно назвать легионерами в спортивном смысле этого слова.
Источник: Эд Йонг. Как микробы управляют нами. Тайные властители жизни на Земле

Автор: Михаил Карпук

[ivan_semushin]

Всем, кто считает, что эта древняя фраза применима к любому человеку, советую попробовать изгнать симбиотических бактерий и посмотреть, что выйдет.

[firben]

Выглядит как придирка ради придирки. Фраза сама по себе не имеет негативного смысла. Много и много. Много бесов - плохо, много симбиотических бактерий - хорошо.

[ivan_semushin]

В моём понимании это всегда было "много чего-то плохого/нежелательного".

[miollnyr]

Сравнение полезных микробов и вредных бесов кажется бессмысленным.

[ovtch]

Крайне неудачная аналогия. Выбираешь из цитат с положительной коннотацией, а в ответе вдруг бесы.

[berimorr]

Кажется, единственный целиком и полностью неудачный вопрос пакета. И аналогия сомнительная, и формулировка с "последним словом". Я понимаю, что есть разные варианты фразы, но лучше просто все их зачесть. А так хочется искать более длинную фразу.
Это единственный вопрос турнира, где я не смог заставить себя написать появившуюся на рефлексах версию.

[terabog]

Берется НПВС

[rioman]

Зачем тут выпирающие слова "доморощенные" и "команда"?

[koenig_away]

на легионеров навести, были даже одно время "доморощенные игроки", которые должны были выходить на поле

[rioman]

Как страшно жыть. В любой момент в вопрос может прокрасться спорт :'(

[terabog]

Только и взяли по "команде", как брать иначе даже не представляю.

[katissalabskaya]

То ли дело тур Литвинова на "Стереосове" - двенадцать на дюжину вопросов, где фильм отсылает к книге, а книга к фильму, и даже то, что издали казалось спортивным свояком, тоже отсылает к фильму. (Извините, была удивлена).

[rioman]

Надо же, и Литвинов может порадовать!

[ext_4102762]

Показалось, что доморощенные и команда - совершенно ни к чему, и только сейчас, прочтя комментарий, я понял, что имелось в виду.