VIII Жизнь и время Михаэля К., тур 2

Oct 10, 2018 00:08

Редактор - Михаил Карпук (Минск ( Read more... )

Leave a comment

michael_karpuk October 9 2018, 21:57:38 UTC
17.
Весьма обеспеченный учёный Роберт Бойль страдал близорукостью. Считается, что именно Бойль ввел в обиход понятие “робот”. Что мы заменили словом “робот”?

[Ответ]Ответ: Лаборант.

Зачет: Лабораторный ассистент.
Комментарий: Богатство Бойля позволяло ему нанимать многочисленных помощников, которые помогали ему при проведении экспериментов. Слова “робот” и “лаборант” происходят от корней со значением “работа”.
Источник: В.С. Кессельман. Жизнеописания знаменитых физиков и астрономов

Автор: Михаил Карпук

Reply

ivan_semushin October 10 2018, 11:09:04 UTC
Коммент со ссылкой оказался скрыт, так что повторю его без ссылки, желающие нагуглят источник:
Те, кто знает о работе в лаборатории не понаслышке, говорят, что работа лаборанта не требует хорошего зрения. Вот, например, и здесь написано: "Богатство Бойля позволяет арендовать для этого соответствующее помещение, закупить дорогостоящее оборудование, нанять ассистентов, помогающих ему при проведении экспериментов, и - по причине слабого зрения - секретарей-писцов."

Reply

theindifferent October 10 2018, 11:20:47 UTC
Смущало, зачем был упор на зрение при ответе "лаборант". Теперь все стало на свои места.

Reply

kir_1007 October 10 2018, 13:22:11 UTC
Мне кажется, или по сути, да и в тексте тоже, "секретари-писцы" выделяются отдельно и не относятся к "лаборантам", людям помогающих при проведении экспериментов, занимающимся научной деятельностью? Тогда получается, что и корни не играют.
Странно как-то описано.

Reply

ivan_semushin October 10 2018, 13:38:42 UTC
На всякий случай скажу, что это не авторский источник, а в авторском источнике может быть написано что-то своё.

Reply

kir_1007 October 10 2018, 13:42:29 UTC
Хорошо если так. А то немного вольная интерпретация получилась.

Reply

andy_racing October 11 2018, 10:25:07 UTC
"работа лаборанта не требует хорошего зрения" - слишком абстрактное утверждение, чтобы быть верным или неверным. Критерии хорошести не определены (степень близорукости Бойля мы не знаем), и работа может быть очень разной.

Reply

terabog October 10 2018, 13:55:48 UTC
Причинно-следственные связи достаточно туманны

Reply

valerylepekhin October 19 2018, 21:58:57 UTC
+1

Reply

yozhkin_kot October 10 2018, 14:23:33 UTC
Довольно сомнительный факт и замена так себе.

Reply

ext_4102762 October 13 2018, 00:37:36 UTC
Непонятно, причём тут близорукость - разве у людей со стопроцентным зрением не бывает ассистентов/лаборантов?

Reply


Leave a comment

Up