Nov 02, 2016 14:26
Имя, данное мне при рождении, - Мария Мельник
Полиглотта Орловская - псевдоним.
Полиглотта - женский вариант от "полиглот" - любящий и изучающий несколько языков. Также в прошлые века слово "полиглотта" означало "книга на нескольких языках", чаще всего применялось к переводам Библии. Орловская - от названия места, где я провела большую часть жизни, - город Орёл.
Я выбрала этот псевдоним (никнейм), так как мои друзья часто в шутку называли меня полиглотом (из-за того, что я уже много лет глубоко интересуюсь иностранными языками), а я отшучивалась: "Скорее, "полиглотта".