Что такое катеначчо
Катена́ччо - тактическая схема в футболе с акцентом на оборону и совершаемых тактических фолах; оборонительный футбол [итал. catenaccio - засов].
Рыболовецкие суда мягко покачивались на тёмных волнах Средиземного моря, а вдоль прибрежной полосы прогуливался растерянный футбольный тренер. Он не мог ни спать, ни есть и ежедневно совершал свою утреннюю прогулку. Рассеянно слушая крики чаек, он шагал вдоль спорящих портовых торговцев и спрашивал себя снова и снова - как он может усилить оборону своей команды, потому что, несмотря на все его усилия, она была крайне ненадёжна. Он прошёл гавань, не переставая размышлять над своей проблемой и никак не находя решения. Его взгляд остановился на рыболовецкой лодке. Рыбак вытягивал одну из своих сетей, раздувшуюся от пойманной рыбы, однако не она привлекла его внимание, а вторая сеть - резервная. Это был момент озарения. Некоторое количество рыбы неизбежно проскальзывало в ячейки первой сети, но их задерживала вторая сеть; тренер осознал, что ему необходим запасной защитник, который будет действовать за линией основной защиты с целью перехвата форварда, если он прорвётся через неё. Этого тренера звали Джипо Виани, его команда называлась «Салернитана», а его озарение назовут катеначчо (Джонатан Уилсон, Революция на газоне. Книга о футбольных тактиках).
Запись опубликована в блоге "Записки лингвиста": https://khvorostin.com/word-of-the-day/catenaccio/