Что такое он-номи
О́н-номи - способ выпивать с друзьями и близкими, не общаясь с ними физически [яп. オン飲み - пить онлайн].
В переводе с японского «номи» означает «пить», а «он» говорит о том, что процедура проходит в режиме онлайн. Участники он-номи собираются со своими припасами перед экранами гаджетов и устраивают коллективный видеочат. В ходе его они общаются, поднимают тосты, пьют и закусывают, не боясь заразиться грозным COVID-19 (Он-номи: в Японии придумали тренд, чтобы выпивать вместе онлайн // Панорама, 18 Марта 2020 г.).
Запись опубликована в блоге "Записки лингвиста": https://khvorostin.com/word-of-the-day/on-nomi/