Что такое обсерватор
Обсерва́тор - противоэпидемическое учреждение, предназначенное для временного медицинского наблюдения за здоровыми лицами, выезжающими за пределы карантинной зоны и которые находятся в группе риска.
В Мурманск судно зашло для выгрузки улова 17 марта. У одного из членов экипажа была высокая температура. Это, а также то, что ранее судно заходило в Норвегию, побудило медиков госпитализировать рыбака и взять у него анализ на коронавирус. Однако вечером 68-летний мужчина сбежал из лечебного заведения. Он был найден, доставлен в обсерватор и ознакомлен с предписанием Роспотребнадзора. У остальных членов команды был выбор - уйти в море или отправиться под наблюдение врачей (Траулер «Стакфелл» оставили на карантин у Мурманской судоверфи // Телекомпания ТВ-21, 18 марта 2020 г.).
Запись опубликована в блоге "Записки лингвиста": https://khvorostin.com/word-of-the-day/quarantine-facility/