Об английском фильме-детективе "Горе невинным". 1984.
Фильм "Горе невинным" - экранизация детективного романа Агаты Кристи "Испытание невиновностью" ("Ordeal by innocence") 1957 года. Этот роман (и "Скрюченный домишко") был одним из любимых произведений великой Агаты. В 1984 году роман был экранизирован, в главных ролях снялись Дональд Сазерленд (доктор Артур Калгари), Фэй Данауэй (Рэйчел Аргайл) и Кристофер Пламмер (Лео Аргайл).
Доктор Артур Калгари (Дональд Сазерленд)
[Сюжет фильма]
В машину Артура Калгари подсаживается молодой человек, а когда он выходит, то Калгари обнаруживает оброненную им записную книжку. Из неё Калгари узнаёт адрес попутчика и его имя - Джек Аргайл. Возвращать потерянную вещь учёному некогда: он уезжает в длительную заполярную командировку. Вернувшись через два года, Калгари приезжает в дом Джека Аргайла, чтобы передать ему потерянную вещь, но узнаёт, что Джек (по-домашнему Джеко) два года назад осуждён за убийство своей приёмной матери и повешен.
Наказание невиновного.
Хотя Джеко категорически отрицал своё присутствие в доме в момент убийства, полиция не смогла найти подтверждения его словам и сочла его виновным. Калгари узнаёт, что убийство произошло в то время, когда Джеко находился в его машине, то есть Артур Калгари оказался единственным свидетелем невиновности Джеко Аргайла. Он сообщает это полиции и Аргайлам. Семья встречает известие о невиновности Джеко равнодушно и даже враждебно, а инспектор полиции Хьюиш прямо говорит Калгари, что не надо ворошить давнее дело, так как повешенному это не поможет, а у семьи будут лишние страдания.
Узнав, что глава семьи Лео Аргайл не собирается обращаться в полицию для возбуждения дела по оправданию сына, Артур Калгари сам начинает расследование. Ему важно найти убийцу и восстановить справедливость, хотя бы ради памяти погибшего
Сценарий к фильму написал Александр Стюарт, который переписал заново некоторые эпизоды книги Агаты Кристи. Видимо, это сделано для того, чтобы убрать ненужную лирику, украшающую роман, и вместить в полуторачасовой фильм главные действия: убийство миссис Рэйчел, казнь Джеко Аргайла, последующие убийства и кропотливое расследование дела.
Новое убийство
Режиссёр Десмонд Дэвис уложился в полтора часа и показал хорошее, мастерски созданное детективное кино. Детектив - это суровый жанр, где нет места проявлениям лирических чувств, и фильм Дэвиса не исключение, но отголоски очарования, которые я получила от чтения романа, проявились и при просмотре.
Имя режиссёра Десмонда Дэвиса мне знакомо по изящному детективному сериалу "Новые мстители" (1976-1977), поэтому и от "Горя невинных" я ожидала такого же впечатления. Моё ожидание оправдалось, я увидела качественный, интересный и увлекательный детектив.
Удачей фильма я считаю выбор на главную роль Дональда Сазерленда. Этот хороший актёр всегда производил впечатление своей игрой, но в "Горе невинным" я его особенно заценила. Здесь он не седовласый и седобородый, каким я привыкла его видеть, а мужественный, темноволосый, элегантный мужчина в модном реглане с поднятым воротником, вызывающий симпатии.
Слоган фильма "Once the murder was solved, the real mystery began..." ("Как только убийство было раскрыто, началась настоящая тайна…") как нельзя лучше передаёт напряжённую, психологическую атмосферу в доме Аргайлов и приоткрывает содержание последующих событий. Ведь именно после известия о невиновности Джеко стали случаться новые смертельные тайны.
Старшая дочь Аргайлов Мэри (Сара Майлз)
Истина часто прячется в потёмках, и это подтверждает (по замыслу режиссёра) тёмный антураж фильма: события в нём, в основном, происходят либо в тёмное время суток, либо в тёмных помещениях.
В фильме нет характерной для триллеров напряжённости, но есть искренний интерес к происходящему. В этом, считаю, заслуга режиссёра. Некоторые сценарные сцены "пришиты белыми нитками", и к ним у меня могли бы быть вопросы, но они растворились невысказанными, так как моё внимание увлекал главный герой и линия его расследования.
Если название романа Агаты Кристи "Ordeal by innocence" переводится, как "Испытание невиновностью", то название фильма перевели как "Горе невинным". Собственно, так оно и есть. Невинные - это без вины виноватые, среди которых оказался не только Джеко Аргайл, но и все члены его семьи.
В романе Артур Калгари объясняет, почему страдают невинные: "В Книге Иова есть выражение: "пытка невинных". Известие, принесенное мною, обрекло вас всех на муку. Но невиновные не должны страдать, этого допустить нельзя. И сегодня я явился к вам, чтобы положить конец страданию невиновных. Вы все теперь свободны. Тень вины больше не падает на безвинных".
Фильм мне понравился, и я посмотрела его ещё раз. Если при первом просмотре родились вопросы к сценарию, то при повторе появились вопросы шире и глубже: мысли о жизни в целом и, в частности, о качестве жизни человека в течение его единственной жизни. И, увы, эти мысли неутешительные. Сам Артур Калгари направляет мою зрительскую мысль к выводу, что справедливость не всегда полезна.
Интересно, что на это сказала бы Агата Кристи?
Калгари под энергичную музыку уезжает из дома Аргайлов. Убийца известен, но есть ли от этого удовлетворение?
"Горе безвинных", 1984, Великобритания.
Режиссёр Десмонд Дэвис.
Сценаристы: Агата Кристи (книга), Александр Стюарт.
Триллер, детектив, экранизация.
В главных ролях:
Дональд Сазерленд - доктор Артур Калгари,
Фэй Данауэй - Рэйчел Аргайл,
Кристофер Пламмер - Лео Аргайл.
Прекрасно сыграли Аннет Кросби (домоправительница Кирстен) и Валери Уиттингтон (Эстер, младшая дочь четы Аргайл).
Слева девочка Эстер, в центре Кирстен, справа Калгари.(
Приятно было увидеть в роли Филиппа Йена Макшейна (управляющий отелем в "Джоне Уике")
Понравилась музыка Дейва Брубека. На первый взгляд саундтрек не подходит к содержанию детектива, но по мере просмотра помогает понять душевное состояние героев фильма и моё собственное отношение к фильму.
1 час 30 мин.
Доктор Артур Калгари (Дональд Сазерленд)
[Сюжет фильма]
В машину Артура Калгари подсаживается молодой человек, а когда он выходит, то Калгари обнаруживает оброненную им записную книжку. Из неё Калгари узнаёт адрес попутчика и его имя - Джек Аргайл. Возвращать потерянную вещь учёному некогда: он уезжает в длительную заполярную командировку. Вернувшись через два года, Калгари приезжает в дом Джека Аргайла, чтобы передать ему потерянную вещь, но узнаёт, что Джек (по-домашнему Джеко) два года назад осуждён за убийство своей приёмной матери и повешен.
Наказание невиновного.
Хотя Джеко категорически отрицал своё присутствие в доме в момент убийства, полиция не смогла найти подтверждения его словам и сочла его виновным. Калгари узнаёт, что убийство произошло в то время, когда Джеко находился в его машине, то есть Артур Калгари оказался единственным свидетелем невиновности Джеко Аргайла. Он сообщает это полиции и Аргайлам. Семья встречает известие о невиновности Джеко равнодушно и даже враждебно, а инспектор полиции Хьюиш прямо говорит Калгари, что не надо ворошить давнее дело, так как повешенному это не поможет, а у семьи будут лишние страдания.
Узнав, что глава семьи Лео Аргайл не собирается обращаться в полицию для возбуждения дела по оправданию сына, Артур Калгари сам начинает расследование. Ему важно найти убийцу и восстановить справедливость, хотя бы ради памяти погибшего
Сценарий к фильму написал Александр Стюарт, который переписал заново некоторые эпизоды книги Агаты Кристи. Видимо, это сделано для того, чтобы убрать ненужную лирику, украшающую роман, и вместить в полуторачасовой фильм главные действия: убийство миссис Рэйчел, казнь Джеко Аргайла, последующие убийства и кропотливое расследование дела.
Новое убийство
Режиссёр Десмонд Дэвис уложился в полтора часа и показал хорошее, мастерски созданное детективное кино. Детектив - это суровый жанр, где нет места проявлениям лирических чувств, и фильм Дэвиса не исключение, но отголоски очарования, которые я получила от чтения романа, проявились и при просмотре.
Имя режиссёра Десмонда Дэвиса мне знакомо по изящному детективному сериалу "Новые мстители" (1976-1977), поэтому и от "Горя невинных" я ожидала такого же впечатления. Моё ожидание оправдалось, я увидела качественный, интересный и увлекательный детектив.
Удачей фильма я считаю выбор на главную роль Дональда Сазерленда. Этот хороший актёр всегда производил впечатление своей игрой, но в "Горе невинным" я его особенно заценила. Здесь он не седовласый и седобородый, каким я привыкла его видеть, а мужественный, темноволосый, элегантный мужчина в модном реглане с поднятым воротником, вызывающий симпатии.
Слоган фильма "Once the murder was solved, the real mystery began..." ("Как только убийство было раскрыто, началась настоящая тайна…") как нельзя лучше передаёт напряжённую, психологическую атмосферу в доме Аргайлов и приоткрывает содержание последующих событий. Ведь именно после известия о невиновности Джеко стали случаться новые смертельные тайны.
Старшая дочь Аргайлов Мэри (Сара Майлз)
Истина часто прячется в потёмках, и это подтверждает (по замыслу режиссёра) тёмный антураж фильма: события в нём, в основном, происходят либо в тёмное время суток, либо в тёмных помещениях.
В фильме нет характерной для триллеров напряжённости, но есть искренний интерес к происходящему. В этом, считаю, заслуга режиссёра. Некоторые сценарные сцены "пришиты белыми нитками", и к ним у меня могли бы быть вопросы, но они растворились невысказанными, так как моё внимание увлекал главный герой и линия его расследования.
Если название романа Агаты Кристи "Ordeal by innocence" переводится, как "Испытание невиновностью", то название фильма перевели как "Горе невинным". Собственно, так оно и есть. Невинные - это без вины виноватые, среди которых оказался не только Джеко Аргайл, но и все члены его семьи.
В романе Артур Калгари объясняет, почему страдают невинные: "В Книге Иова есть выражение: "пытка невинных". Известие, принесенное мною, обрекло вас всех на муку. Но невиновные не должны страдать, этого допустить нельзя. И сегодня я явился к вам, чтобы положить конец страданию невиновных. Вы все теперь свободны. Тень вины больше не падает на безвинных".
Фильм мне понравился, и я посмотрела его ещё раз. Если при первом просмотре родились вопросы к сценарию, то при повторе появились вопросы шире и глубже: мысли о жизни в целом и, в частности, о качестве жизни человека в течение его единственной жизни. И, увы, эти мысли неутешительные. Сам Артур Калгари направляет мою зрительскую мысль к выводу, что справедливость не всегда полезна.
Интересно, что на это сказала бы Агата Кристи?
Калгари под энергичную музыку уезжает из дома Аргайлов. Убийца известен, но есть ли от этого удовлетворение?
"Горе безвинных", 1984, Великобритания.
Режиссёр Десмонд Дэвис.
Сценаристы: Агата Кристи (книга), Александр Стюарт.
Триллер, детектив, экранизация.
В главных ролях:
Дональд Сазерленд - доктор Артур Калгари,
Фэй Данауэй - Рэйчел Аргайл,
Кристофер Пламмер - Лео Аргайл.
Прекрасно сыграли Аннет Кросби (домоправительница Кирстен) и Валери Уиттингтон (Эстер, младшая дочь четы Аргайл).
Слева девочка Эстер, в центре Кирстен, справа Калгари.(
Приятно было увидеть в роли Филиппа Йена Макшейна (управляющий отелем в "Джоне Уике")
Понравилась музыка Дейва Брубека. На первый взгляд саундтрек не подходит к содержанию детектива, но по мере просмотра помогает понять душевное состояние героев фильма и моё собственное отношение к фильму.
1 час 30 мин.