Боромир улыбнулся
Добрый день!
Вот здесь: http://mi-pishem.livejournal.com/734333.html мы с вами обсуждали перевод фразы Толкиена "Боромир улыбнулся". Меня попросили разместить оригинал, чтобы сравнить и перевести. Пожалуйста, наслаждайтесь!
Вот здесь: http://mi-pishem.livejournal.com/734333.html мы с вами обсуждали перевод фразы Толкиена "Боромир улыбнулся". Меня попросили разместить оригинал, чтобы сравнить и перевести. Пожалуйста, наслаждайтесь!