Памылкі кожны дзень. Як насамрэч вымаўляюцца маркі нямецкіх машын?
1. Mercedes-Benz
"МерседЭс" зусім уж дрэнна.
Немцы ж кажуць "МерцЕдес" з націскам на друг слог.
А самы папулярны (і адзіны рамны на абшарах Еўропы) джып завецца Geländewagen (то бок "машына па-за дарогай")
Прамаўляць трэба як "ГелЭндевАген", а не гэтыя вашыя гелевагены
2. Наступны Porsche
Націск на першы слог, sch у нямецкай чытаецца як "ш", а галосныя ў нямецкай нікуды не знікаюць, так правільнае маўленне "ПОршэ"
3.BMW
Немцы чытаюць як "БеЭмВе"
4. Volkswagen
тут пашанцавала - маўленне ў нас пануе правільнае. Але ж немцы цэняць свой час, так што большасць кажа скарочана - "VW", што трэ чытаць як "ФАўВЕ" (2 націскі)
ну і каб 2 разы не ўставаць-
kärcher
чытаецца як "КЭрхер" і толькі так!!!