на расстоянии поприща
Говоря о Толкине нельзя не упомянуть и совершенно титанический труд картографа и магистра географии Карен Уинн Фонстад, которая почти три года составляла подробнейший «Атлас Средиземья».
Она перенесла плоские карты на глобус и создала координатные сетки Средиземья. Переводила лиги, фарлонги, фатомы и эли в мили. Делала тщательные расчеты на карте по дорогам и «полету птицы» для каждого указания в лигах, приведенных во «Властелине Колец».
Проводила натурные эксперименты в холмах, горах и на равнинах. Сколько миль в час может пешком покрыть, путешествуя не один день, человек (с эльфом и гномом)? Вооруженная кавалерия на лошадях? Хафлинги с меньшими нормами? Пони на горных тропах?
При иллюстрировании форм земли Карен применила стиль живописи, также используемый в физической географии и блочных диаграммах. Были учтены и культурные слои. Атлас - это соединение физической оболочки с отпечатком Свободных Народов на нем. Были составлены шесть типов карт: (1) физическая (включающая рельеф, полезные ископаемые и климат), (2) политическая (или сферы влияния), (3) битв, (4) переселения (тесно связаны с языкознанием), (5) маршруты и (6) карты местностей (город, жилище). Все они были составлены в хронологическом порядке.
В сопроводительном комментарии Карен рассматриваются реальные силы, которые могли сформировать фантастические ландшафты - например, образовалась ли населенная орками долина Удун в результате обрушения кальдеры?
В Атласе содержится колоссальное количество информации - от диаграммы эволюции языков Средиземья до таблиц длин горных хребтов и рек.
p.s.
Если интересно, Атлас на русском и английском выложен в сеть
https://vk.com/wall-65996625_4743
