Есть у меня в Израиле знакомый фотограф - Анжелика Шер. Одна из ее работ называется The Watermelon Eaters, 2017
Женственность, армия, молодость, христианские аллюзии, "Тайная вечеря" Леонардо и "Едоки картофеля" Ван Гога. Кто только не работал с этими сюжетами.
Но когда она разместила эту работу в интернете, то сразу начала получать проклятия и угрозы в свой адрес:
"Какое кощунство", "Да как вы посмели", "Да мы вам за это отомстим"…
Кто догадается, в чем здесь кощунство?
Оказывается арбуз - это символ независимой Палестины. Потому что в арбузе есть все цвета ее флага - белый, черный, красный и зеленый.
А здесь армия Израиля поедает этот сладкий арбуз. Да еще двойное оскорбление - не мужчины едят арбуз, а женщины.
Это ставит под сомнение арабскую мужественность.
Имейте это в виду, когда в следующий раз захотите съесть арбуз.