(no subject)

Nov 24, 2022 16:08



Несколько цитат из трактата «Искусство войны» Сунь-цзы. Очень актуально - и про мобилизацию, и про поставку всего втридорога, и про длительность войны, и про запутывание армии, и про репрессии среди военных:


«Тот, кто преуспел в использовании армии, не набирает людей дважды и не перевозит провиант трижды.

Государство истощается войной, если провиант доставляется далеко. Те, кто близки к армии, будут продавать дорого свои товары. Когда товары дороги, средства народа иссякнут. Когда средства иссякли, чрезвычайно трудно заставить их выполнять военные повинности. Когда их силы истощены, а средства иссякли, дома на центральных равнинах опустеют. Расходы народа будут составлять семь десятых от того, чем он обладает.

Есть случаи, когда армия ставится в трудное положение своим правителем: Он не знает, что армии не должны продвигаться, но требует, чтобы они наступали. Это называется «запутыванием армии».

Если подвергаешь войско длительной войне, запасов государства не хватит.

Когда оружие притупилось, а дух - угнетен, когда наши силы истощены, а запасы - израсходованы, тогда удельные князья воспользуются нашей слабостью и поднимутся.

Поэтому я слышал об успехе быстрых военных походов, и не слышал об успехе затяжных. Ни одно государство не извлекло выгоды из длительной войны.

Тот, у кого воины постоянно собираются малыми группами то здесь, то там, перешептываясь между собой, утратил власть над армией. Тот, кто часто раздает награды, находится в глубоком затруднении. Кто часто накладывает наказания, находится в сложном положении. Тот, кто вначале жесток, а потом боится людей, являет собой образец глупости».










history, война, книги, китай

Previous post Next post
Up