Leave a comment

(The comment has been removed)

abadonael May 10 2021, 10:50:55 UTC
А можно капитана к этому: "Пишется «разоржались», а читается, при всем сочувствии к автору - «разожрались»." - с чего вдруг? О.о

Reply

eugenegordin May 10 2021, 11:57:07 UTC
IMHO, "жр" более естественно на язык ложится, чем "рж" - просто более физиологичное движение языка, потому при быстром прочтении оговорка вполне возможна. Было бы слово с оговоркой бессмысленным - никто бы и не заметил, а так...

Reply

abadonael May 10 2021, 12:44:12 UTC
Ну я согласен, что это не самое благозвучное слово, но для меня это бы отнесло стихотворение к "трудным для чтения вслух", но сразу клеймо "стихотворца"..

Reply

el_spal May 10 2021, 15:37:10 UTC
Категорически несогласен.
РЖ, для перехода звуков можно не акцентировать Ж, то есть чуть чуть сместить язык, получится вроде РШ но из за Р будет слышаться как РЖ.

А для перехода ЖР, надо обязательно акцентировать Р, а для этого переместить весь язык.

В первом случае проговаривать одну букву и расслаблять язык, во втором после первой буквы быстро переставить язык в еще более напряженно состояние.

__
По сути, автор - просто навязывает свое мнение о том, кто стихотворец, а кто поэт, и делает это проецируя свой культурный код, в котором жратва доминирует над ржачем, на остальных.

Reply

bor_mo_tun May 11 2021, 12:12:51 UTC
Когда читаешь глазами, язык никуда смещать не надо.

И читается автоматически именно "разожрались".

Reply

(The comment has been removed)

silla_girl May 11 2021, 03:58:00 UTC
Ваш вариант мне кажется самым интересным.

Reply


Leave a comment

Up