Книга Леонида Добычина «Город Эн» - очень интересный взгляд ребенка на события в России начала ХХ века. Обыватели восхищаются новыми техническими новинками - граммофоном (жалеют, что он не был изобретен раньше и мы не можем услышать голос Христа) и каучуковыми шинами (пролетки ездят теперь почти бесшумно). Волнуются по поводу электрического света - портит глаза и надеются, что после победы России над Японией чай подешевеет. Когда торопятся, наливают чай сразу в два блюдца - чтобы он успел остыть.
Местами просто дзенские коаны:
Священник прочитал проповедь на тему о скорбях:
Не надо избегать их, - говорил он. - Бог нас посещает в них. Один святой не имел скорбей и горько плакал: «Бог забыл меня», - печалился он.
И мышление ребенка прекрасно передано:
«Незамеченный, я её пробовал издали гипнотизировать, чтобы она свои деньги оставила мне».
«Она стала бросать в меня снегом. Не зная, как быть, я в смятении встал и удалился величественно».
«Дети, ложась, уговаривались, если кто-нибудь ночью проснется, будить остальных, чтобы слушать всем вместе, как он интересно храпит».
«На книге про Маугли напечатано было, что она переводная с английского, и я думал поэтому, что Англию надо любить».
«Письмецо я хранил, и минуты, которые иногда проводил над ним, я считал поэтическими».
«Я много читаю. Два раза уже я прочел Достоевского. Чем он мне нравится, Серж, это тем, что в нем много смешного».-
«Приятная грусть охватила меня, и я рад был, что мне, словно взрослому, уже «вспоминается детство».
«Двое саней не спеша обогнали меня. - У тебя ли табак? - спросил задний мужик у переднего. Я удивился немного, услышав, что мужики, как и мы, разговаривают».
После покупки очков: «Вечером, когда стало темно, я увидел, что звезд очень много и что у них есть лучи. Я стал думать о том, что до этого все, что я видел, я видел неправильно. Мне интересно бы было увидеть теперь Натали и узнать, какова она».