© Łukasz Lewandowski
Из хорошего
поста:
Какие есть термины в разных науках для того, чтобы сказать "не имеем ни малейшего понятия":
медицина - "идиопатический"
генетика - "эпигенетика"
археология - "для культовых целей"
математика - "доказательство - упражнение для читателя"
картография - "тут драконы"
перевод - "в каком контексте?"
лингвистика - "идиолект"
программирование - "недетерминированное поведение"
цитология (биология клетки) - "гетерогенный"
психология - "индивидуальные различия"
экономика - "стохастический"
электроника - "паразитная емкость"
музыкальная теория - "тональная неопределенность"
органическая геохимия - "неустановленная сложная смесь"
космология - "темная"
психиатрия - "not otherwise specified"
палеонтология - problematica (категория для неопознанных окаменелостей)
upd
в археологии еще - "для хранения оливкового масла"
трейдинг - "коррекция, но возможен разворот тренда"
политология - "геополитика"
футурология - "сингулярность"
уголовное право - "неустановленные лица"
юриспруденция - "нерелевантно"
история - "исторически сложилось"
философия - "метаязык"
искусствоведение - «мастер». Мастер алтаря Св. Фомы, Мастер Оплакивания и проч.
зоология - "инстинкт"
политология - "высокая неопределенность"
авиация и космонавтика - "человеческий фактор"
медицина - психосоматика
а также
Волчанка
Вегетососудистая дистония