ча

Oct 26, 2013 15:21


Read more... )

history, этимология

Leave a comment

Comments 83

dvtitov October 26 2013, 11:23:40 UTC
Любопытное мнение:) Век живи, век учись.

Reply


teimuraz1962 October 26 2013, 11:34:00 UTC
"в грузинском «ачаи»"- неверно. В грузинском - просто "чаи". А вот в абхазском (который абсолютно другой язык), скорее всего, будет "ачай" - просто потому, что в абхазском ко всем иноязычным словам впереди добавляется "а".

Reply

mi3ch October 26 2013, 11:35:59 UTC
спасибо
исправил

Reply

okwalker October 26 2013, 22:19:41 UTC
Исправили в пользу абхазов)

Reply


edelveis8 October 26 2013, 11:49:48 UTC
в индии тоже "чай". очень удобное слово. во многих языках звучит одинаково.

Reply


alexnik October 26 2013, 11:52:33 UTC
По этой же причине в русском (и еще французском) языке Пекин, хотя в большинстве остальных языков - Бейдзинг (как это и произносится в путунхуа)

Reply

wolk_off October 26 2013, 12:10:49 UTC
Если уж на то пошло, то Бэйцзин ;-)
Пекин (Пэкин) ещё и в японском.

Reply

alexnik October 26 2013, 12:51:15 UTC
Да - да, а сам Токио - не более чем Восточная столица Серединной Империи

Reply

wolk_off October 26 2013, 13:29:09 UTC
Ну, если уж на то пошло, то Восточная Столица он таки Японии, т.к. столица он недавно, до обретения столичного статуса назывался Эдо, а столицей был Киото.

Reply


dayag October 26 2013, 11:54:43 UTC
На иврите тоже "тэ".

Reply


Leave a comment

Up