Древнеруссизмы и церковнословянизмы - это реально устар. Они вряд ли станут неологизмами. Хотя, как говорится, любой неологизм - это хорошо забытый устаризм :)
Согласен. Возможно, на волне увлечения английским слово "вагабонд," например, и использовалось, но красивым оно мне не кажется, и в устаревшие я бы его не заносил.
Зачем английский, оно и во французском есть (и оттуда-то, я полагаю, в английском).
Вообще, я согласен, более интересны не транслитерированные заимствования, "устаревшие" в силу ослабления влияния иностранного языка, а действительно старые, вышедшие из употребления.
Кстати, например, "жовиальный", по-моему, вполне в ряду с элоквенцией и ламентацией, но Быков вот использует.
А значит, они ещё имеют шанс опять стать неологизмами. Или даже новоязом :)
Reply
Reply
Хотя, как говорится, любой неологизм - это хорошо забытый устаризм :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Вообще, я согласен, более интересны не транслитерированные заимствования, "устаревшие" в силу ослабления влияния иностранного языка, а действительно старые, вышедшие из употребления.
Кстати, например, "жовиальный", по-моему, вполне в ряду с элоквенцией и ламентацией, но Быков вот использует.
Reply
Leave a comment