the

[mi3ch]

Новоанглийский язык сформировался примерно к 1550 году

Исчезает различие между "ты" и "вы"
В вопросительных предложениях становится обязательным использование вспомогательных глаголов
Буквы i и j, которых ранее писали как одну и ту же букву, стали различаться на письме, аналогично с буквами U и V.
Исчезает буква Торн (Þ, þ), образованная от руны

Comments

[microzmija]

ох уж эти викинги везде наследили...

[boltnev]

"руны" 2 раза написано. занудство, да.

[treasure2011]

Устранение различия между ты и вы в 16 веке - что оно значило в иерархичном средневековом обществе?

А вот что...

[bytebuster463]

If the Lord would show thee but this one thing, -- that to use "thee" and "thou" to a particular person is proper language, and Scripture language; and that to say "you," is improper, and arose from pride, and nourisheth pride, and so is of the world, and not of the Father; and thou should bow thy spirit to him in this one thing, thou little thinkest what a work it would make within thee, and how strongly the spirit of darkness would fight against thy subjection thereto.
-- Isaac Penington, 1670.

Re: А вот что...

[treasure2011]

Спасибо!

[italianoonskype]

и что, эта беременная буква уже совсем не употребляется?

[jar_ohty]

В исландском употребляется.

[italianoonskype]

ух ты, спасибо )

[anatbel]

Таки любопытно.
Но ведь Шакеспеаре "ты" (то есть thee и thou) использовал, насколько я помню?

[green_serpent]

еще и Киплинг использовал. А это далеко не 16й век.
E.g.
"Out!" snapped Father Wolf. "Out and hunt with thy master. Thou hast done harm enough for one night."

[anatbel]

Ну, волки народ не церемонный. Тем более с шакальём. :)

[mi3ch]

это просто стилизация
я тоже могу сказать никътоже и писаховѣ