память

[mi3ch]

Comments

[theluckyduck_m]

слабакам -не жить!

[kamorin]

Когда в Ваш дом придут жить чужие люди, а Вас попросят подвинуться - будете разговаривать с ними.

[valyam57]

После операции память ухудшилась, поэтому я стараюсь держать в голове систему гиперссылок - где что посмотреть. Когда училась на бухгалтера на иврите, то не старалась запомнить всё с нуля, а только ставила отметки в мозгу - какая тема отличается от российской практики, чтобы в случае чего быстро найти в тетради. И т.д. и т.п....

[hoteladvisor]

отметки в мозгу это как?

[valyam57]

:))) Писала на работе, второпях. Стараюсь запомнить только название темы.

[ecm_discovery]

Школьники никогда не держали в голове куски таблиц Брадиса

[den_all]

а что, выплевывали? :)

[bitch_lizzie]

ну таблицу брадиса не держали конечно, а вот всевозможные формулы надо было помнить наизусть. никаких таблиц, официальных список формул, калькуляторов - ничем кроме головы нельзя было пользоваться.

[ecm_discovery]

когда я учился в школе, калькуляторов еще не было - я впервые увидел "Электронику Б3-18", только приехав поступать в институт
но на контрольных пользоваться таблицами Брадиса вполне позволялось - если только ответы заданий не предусматривали упрощение формул и использование каких-то стандартных значений типа sin 30, tg 45, lg 100 и т.п.

[telegrafo]

Хороший текст.
Только про пару поколений вы загнули.
Как бы быстро нам не хотелось оказаться в будущем, биологическая перестройка происходит довольно долго.

И ещё вы забыли про то, что скоро исчезнет рукописный текст.

[den_all]

сначала появятся 3D буквы.

[ex_crigger_]

+1 про рукопись. Уже лет 5 руками пишу только заявления на приём\увольнение и отпуск.

[dimka_plotnikov]

Оставляя в стороне остальные наивности, обращу лишь внимание на то, что не "Возможно, мы предпоследние поколение, которое массово изучает иностранные языки.", а "возможно, мы предпоследнее поколение, которое массово не знает иностранных языков".

[hihickster]

Но вот все же знание языка и перевод это ведь настолько разные вещи. Многое нельзя точно перевести и выразить на другом языке, если его не знаешь, тут уж не все так просто.

[dimka_plotnikov]

Вы к чему то?

[hihickster]

В посте говорится о машинном переводе и его влиянии на наше "знание" языков. Я к тому, что это две большие разницы.