ароматизированная газировка, по всей вероятности, была придумана на западном берегу Атлантики. В 1807 году ее ввел в употребление филадельфийский врач Филип Синг Физик
Видимо опечатка. Филадельфия - на восточном побережье.
Неправильно фразу понял, где ключевое слово "Атлантика", а не сторона света. В Штатах существуют устойчивые выражения: "восточное побережье", "западное побережье". Поэтому для меня Филадельфия вкупе с "западным побережьем" звучит так же, как "Владивосток - на западном побережье Тихого океана". По существу правильно, а ухо - режет;)
Comments 11
Reply
В 1807 году ее ввел в употребление филадельфийский врач Филип Синг Физик
Видимо опечатка. Филадельфия - на восточном побережье.
Reply
Reply
В Штатах существуют устойчивые выражения: "восточное побережье", "западное побережье". Поэтому для меня Филадельфия вкупе с "западным побережьем" звучит так же, как "Владивосток - на западном побережье Тихого океана". По существу правильно, а ухо - режет;)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment