There was an interesting discussion over on Tumblr about subtext and whether Napoleon/Illya is just fan invention. I thought I'd share my own contribution to the matter.
1968 - "We have each other."
1983 - No wives, no children, but still each other (and U.N.C.L.E.)
Who can really say?