Море волнуется 2
или еще один Beast from the East
Опять неспокойно на нашем берегу - ветер едва уступает тому, что был в начале месяца,
когда вдоль восточного побережья Острова прогуливались Красавица и Чудовище,
разве что температура не опускается ниже нуля, поэтому накиданный с неба снег тут же тает...
Сегодня суббота, день у меня нерабочий, и можно сидеть в тепле,
слушая, как ревет ветер и урчит море, смотреть в окно на набегающие тучи,
видеть, как ветер срывает с них снежные бусинки и бешено несет их вдоль улицы,
стучась во все окна.
В разрывах туч на мгновения появляется солнце, едва успевает подтаять снежные набросы,
а тут уже другая туча закрыла собой весь небосвод, и опять закружило снегом...
... и так весь день напролет... и вечер... и ночь... и еще будет завтра...
Но я буду не я, если в такую непогоду не выберусь к морю, хоть, на пару минут))
В заключении своего сегодняшнего выступления расскажу стих...
Hаписала его Victoria Anderson-Throop и назвала его Coping with Age...
Я, хоть, и нахожусь и в возрасте, и в физическом состоянии, когда можно сказать это - coping_with_age,
но во всех остальных состояниях меня это словосочетание приписать себе не могу))
Однако, согласна со всем, о чем говорится здесь:
Age can steal our running legs
And drain our mighty arms
but it doesn’t change the great North Sea
or dim its vibrant charms
The winter sea has strength and grace
Its power shades of grey
Blue mists will kiss the faintest hearts
North winds blow aches away
Raw nature is magnificent
True courage does not age
A hearty soul does not count years
but must avoid a cage
...вотъ...))
Опять неспокойно на нашем берегу - ветер едва уступает тому, что был в начале месяца,
когда вдоль восточного побережья Острова прогуливались Красавица и Чудовище,
разве что температура не опускается ниже нуля, поэтому накиданный с неба снег тут же тает...
Сегодня суббота, день у меня нерабочий, и можно сидеть в тепле,
слушая, как ревет ветер и урчит море, смотреть в окно на набегающие тучи,
видеть, как ветер срывает с них снежные бусинки и бешено несет их вдоль улицы,
стучась во все окна.
В разрывах туч на мгновения появляется солнце, едва успевает подтаять снежные набросы,
а тут уже другая туча закрыла собой весь небосвод, и опять закружило снегом...
... и так весь день напролет... и вечер... и ночь... и еще будет завтра...
Но я буду не я, если в такую непогоду не выберусь к морю, хоть, на пару минут))
В заключении своего сегодняшнего выступления расскажу стих...
Hаписала его Victoria Anderson-Throop и назвала его Coping with Age...
Я, хоть, и нахожусь и в возрасте, и в физическом состоянии, когда можно сказать это - coping_with_age,
но во всех остальных состояниях меня это словосочетание приписать себе не могу))
Однако, согласна со всем, о чем говорится здесь:
Age can steal our running legs
And drain our mighty arms
but it doesn’t change the great North Sea
or dim its vibrant charms
The winter sea has strength and grace
Its power shades of grey
Blue mists will kiss the faintest hearts
North winds blow aches away
Raw nature is magnificent
True courage does not age
A hearty soul does not count years
but must avoid a cage
...вотъ...))