(no subject)
Не губися!
Ми ж бо знайшли одне одного
В цій велелюдній безодні,
В цьому забутому раю...
Хай твою душу не крає
Той факт що ми не єдині.
Наші серця неспинні!
У нас по два життя на одного:
Кожен ж поділиться власним,
Хай то навіть невчасно -
Аби лиш бути разом.
Тож не губися
У цім нищівнім потоці,
Часом давайся знати,
Що хвилюватись за тебе не варто.
Втім, я все одно буду,
Ти ж знаєш
Як важко у цьому світі
Втримати серце від стресів.
Нагадуй, що ти все ще поруч
І кожної миті
Простягнеш руку навзаєм.
Не ховайся в буденних турботах,
Хай навіть зустріч буде тобі на спротив
Вийди з квартири,
Зачинити двері
Й рушай туди де завше.
Аби лиш не озиратись:
Там бо чигає сумнів,
Кілька страхів
І ще щось
(Завжди знаходиться ще щось).
Ти, головне, не губися,
Стрімко прямуй до цілі,
Ми ж бо колись знайшлися
І все ще не загубились.
Don't get lost!
We found each other
In this crowded abyss,
In this forgotten paradise ...
Don't be sad 'cause of
The fact that we are not unique.
Our hearts unstoppable,
We have two lives on one:
Each will share with his own,
Even if it's amiss,
Just to be together.
So don't get lost
In this scorching stream,
Sometimes let me know
That no need to worry,
But anyway I will.
You know
How hard in this world
To keep heart from stress.
Remind me that you are still near
And in every moment
You'll reach my hand in return.
Don't hide in everyday concerns.
Even if this meeting will be discordant
Get out of apartments,
Shut the doors
And take your journey to our spot.
Just don't look behind:
There are doubts,
Some fears
And something else
(There's always something else).
Do not get lost,
Rapidly walk to goals,
We once found each other
I still didn't loose.