турецкая составляющая

[mevlevi]

В общей основе мусульманского искусства турецкая составляющая находит свое выражение в несомненной силе синтеза - можно едва ли не сказать, тоталитарного духа. Турок наделен пластическим, или скульптурным, даром... Его творения - это всегда результат всеохватной концепции: они словно высечены из единого монолита.

"Искусство ислама" Титус Буркхарт



на мой взгляд в цитате идёт речь только о творческой составляющей, не задевая никаких национальных чувств
если добавить, что я восхищаюсь турецкой культурой, архитектурой и фантазией, это уже будет уход от обобщения автора в область субьективных переживаний