Малюсенькое откровение (но и такие важны!)

[mevamevo]

Как человеку, весьма неплохо знающему язык эсперанто (и ещё более неплохо - русский), мне известно, что очень многие основы/корни эсперанто имеют косвенных «родичей» и в русском языке (который как бы далёк от «основной лексической базы» эсперанто). Ну, вот буквально несколько примеров:

• «Вода» на эсперанто - akvo, как бы ничего общего с

Comments

[irinatag]

Вы ошибаетесь, я по базовому образованию не лингвист, а философ. Однако, я, действительно, около 30 лет преподавала гуманитарные дисциплины будущим лингвистам-переводчиком и наконец сама постепенно переквалифицировалась в переводчика с нескольких европейских языков. Строгая языковая классификация очень важна, полезна и эффективна. В частности, при изучении истории любого языка очень полезно (и интересно) знать, возник ли он естественным образом, или был сконструирован для каких-либо целей. С возникновением языков компьютерного программирования вопрос языковой классификации приобретает новую окраску. Представьте себе, сегодня существует более тысячи искусственных (или сконструированных) языков, и разумеется, они нуждаются в строгой классификации. Наука, занимающаяся вопросами соотношения естественных и искусственных (или сконструированных, или плановых) языков называется интерлингвистикой и сегодня она бурно развивается. Вы тоже можете познакомиться с проблемами и достижениями интерлингвистики, освоить ее терминологию и составить себе представление об ее основных направлениях. Успехов!

[vmel]

Ну так вопрос остаётся.
Пока что ни один человек, думающий, будто он что-то знает об эсперанто, на него не ответил...

эсперанто ничуть не похож на языки программирования и служит для общения межу людьми - как и национальные языки.

Не надо повторять общеизвестное. Наука, (...) называется интерлингвистикой - и что вы читали по этой науке?
Прочтите хоть что-нибцудь. Успехов!
Я, кстати, по интерлингвистике экзамен сдавал, еще в 1991, вполне успешно.

А пока что не следует судить о вещах, в которых вы совершенно некомпетентны, да ещё и высокомерить при этом.

Для меня эсперанто - повседневный язык уже больше 40 лет. Заслуги и достижения перечислять не буду - всё ищется поисковиками. Так что вам никак не удастся сказать об эсперанто что-то, что не было бы мне известно. Нелепых мифов об эсперанто я тоже слышал предостаточно - люди даже не замечают торчащих белых ниток, а отсутствие знаний заменяют диким апломбом.